( الحبّ والنسيان )
منذ وضعت شفتيّ على كأسك الطّافحة
منذ أن وضعت جبيني الشّاحب على كفّيك
منذ أن استنشقت أحيانا عطر روحك العذب
ذلك العطر الدّفين في الظّلال
منذ أن قدّر لي أن أستمع إليك
تنطقين الكلمات التي يصبّ فيها القلب الغامض لواعجه
منذ أن شاهدت شفتيك تبتسمان على شفتيّ
وعينيك على عينيّ
منذ أن شاهدت فوق رأسي النشوان
عمودا من النور شعّ من نجمك
( ويا أسفاه ) دائما من وراء نقاب
منذ أن شاهدت بتلة من وردة تخطف من أيامك
لتقع في بحار حياتي
يمكنني الآن أن أقول للسنوات السّراع
أعبري .. دائما أعبري ! ليس عليّ بعد الآن أن أشيخ
فمعك ومع زهراتك الذّابلة
دائما توجد في روحي زهرة لا يستطيع أحد أن يقطفها
إن مسّ جناحك الكأس لن يهرق شيئا منها
تلك التي أترعت وحيث أطفئ الظمأ
فإنّ لدى روحي من النار أكثر مما لديك من الرّماد
وقلبي لديه من الحبّ أكثر مما لديك من النسيان
( فيكتور هيجو / فرنسا )