الموضوع: تقدير المدى / روبرت فروست
عرض مشاركة واحدة
قديم 04-11-2011, 02:36 PM
المشاركة 11
الصورة الرمزية ريم بدر الدين
ريم بدر الدين
عضو مجلس الإدارة سابقا

اوسمتي

  • غير موجود
افتراضي

مساء الورد
بداية أشكر الحضور الجميل من الأستاذ ماجد حابر
ومن الغالية رقية صالح
وأشكرك للإضافة القيمة والمجتهدة دوماً
أود أن أنوّه يا رقية أنني قمت بترجمة عملين لروبرت فروست وتقاطعت مع ترجمات أخرى لذات القصيدتين وهما
الطريق الذي لم أسلكه بعد /طريقان في غابة / وكان العنوان لدي الدرب العذراء
وقصيدة تلاقيت مع الليل وقمت بترجمتها بعنوان / ذات حلكة عرفت الليل
أتمنى أن تطلعي عليهما فهما موجودتان هنا في منبر الآداب العالمية
كل المحبة والشكر والتحية تعرفينها شامية طبعاً