الموضوع
:
تجاره
عرض مشاركة واحدة
04-08-2011, 08:38 PM
المشاركة
4
ناريمان الشريف
مستشارة إعلامية
اوسمتي
مجموع الاوسمة
: 6
تاريخ الإنضمام :
Feb 2009
رقم العضوية :
6405
المشاركات:
25,777
اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سيد حماد
العزيزه أ....ناريمان اشكرك جدا" على التصحيح ،اما كلمة مخضرم فمعلوم انها تعني من او ما عاش لعصرين أو اكثر ..لكنها هنا لم تكن مدرجة بهذا المعنى طبعا"،فهى موضوعة على سبيل المجاز لا اكثر ،ولعلك تلاحظين ان الحب موصوف بانه اسطوري فبديهي ان ينطبق عليه وصف مخضرم اذن ...اما ان كانت المفرده غير موفقة من حيث المعنى ،فهذا شيء اخر فالنصوص الادبيه بطبعها مرنة في المعنى غالبا"و تحتمل الرأي و الرأي الأخر ...عزيزتي .. اجدد شكري ..تقبلي تحياتي و مودتي
أخي سيد
سلام الله عليك
مرة أخرى ألف مرحب بانضمامك إلى منابر الخير
وأشكرك على سعة صدرك
أما بالنسبة لكلمة ( مخضرم ) فإن كنت ترى مواءمتها للنص فلك ما تريد
كل الاحترام .. إنما كانت وجهة نظر لا أكثر
تحية ... ناريمان
رد مع الإقتباس