منتديات منابر ثقافية - عرض مشاركة واحدة

03-11-2011, 10:42 AM

المشاركة 83

رقية صالح

أديبـة وكاتبـة سوريــة

اوسمتي

مجموع الاوسمة: 1



الممسوس

(( le possede ))

الشمس تتلفع بغلالة رقيقة

فاتشحْ مثلها يا قمر حياتي بالظلال

نامي أو فدخّني على هواك

وكوني خرساء وكوني غامضة

واغرقي بكلّيتك في لجة السأم

فأنا أحبك هكذا

ولكن إذا أردت اليوم

أن تختالي في الأماكن

التي يزدحم فيها الجنون

كما يختال نجم خرج من كسوفه

فلا بأس عليك

أيها الخنجر الفاتن

اخرجْ من غمدك

أشعلي أحداقكِ

على لهب الثريات

وأوقدي الرغبة

في عيون غلاظ القلوب

فكل ما يصدر عنك

من نَزَق واعتلال

هو مصدر للذتي

كوني كما تريدين ليلاً حالكاً

أو صباحاً وردياً

فليس في جسدي المرتجف

كله عصب واحد

لا يصرخ: آه يا عزيزي

(بيلزيبوت) أعبدك

ترجمها عن الفرنسية

حنّا الطيّار- جورجيت الطيّار

هذي دمشقُ وهذي الكأسُ والرّاحُ

إنّي أحبُّ... وبعـضُ الحبِّ ذبّاحُ

أنا الدمشقيُّ لو شرحتمُ جسدي .. لسالَ منهُ عناقيـدٌ وتفـّاحُ

ولو فتحتُم شراييني بمديتكم .. سمعتمُ في دمي أصواتَ من راحوا

زراعةُ القلبِ تشفي بعضَ من عشقوا .. وما لقلبي إذا أحببتُ جرّاحُ

مآذنُ الشّـامِ تبكي إذ تعانقني .. وللمآذنِ كالأشجارِ أرواحُ

للياسمينِ حقـوقٌ في منازلنا.. وقطّةُ البيتِ تغفو حيثُ ترتاحُ

طاحونةُ البنِّ جزءٌ من طفولتنا .. فكيفَ أنسى؟ وعطرُ الهيلِ فوّاحُ

هذا مكانُ "أبي المعتزِّ".. منتظرٌ ووجهُ "فائزةٍ" حلوٌ ولمّاحُ

هنا جذوري هنا قلبي .. هنا لغـتي فكيفَ أوضحُ؟

هل في العشقِ إيضاحُ؟

- - - - - - - - - - - - - -

(أعشق وطني والمطر)

رد مع الإقتباس