الموضوع
:
أنا المنفيُّ في عينيكِ
عرض مشاركة واحدة
11-12-2025, 03:34 AM
المشاركة
4
ثريا نبوي
المراقب اللغوي العام
الشعراء العرب
اوسمتي
مجموع الاوسمة
: 8
تاريخ الإنضمام :
Oct 2020
رقم العضوية :
16283
المشاركات:
6,353
رد: أنا المنفيُّ في عينيكِ
اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إبراهيم ياسين
أهلا وسهلا أستاذتنا القديرة.
الشتات الذي وحّد مصائرنا هو المقصود بهذا البيت الذي يمكن تحريره أيضاً على النحو الآتي:
(ومن يمحو شتاتكِ مع شتاتي؟)
تعديل جميل المعنى والمبنى؛ مع ضرورة تسكين عين (معْ) لضبط الوزن
ويمكن استخدام ( أو) شتاتي .. ويمكن تعديل الفعل هكذا:
ومن يُدني شتاتَكِ من شتاتي؟
وفيه سخرية من تباعد المنافي، وتعضيد للتساؤل في صدر البيت
تحياتي والأمر إليك
مدونتي على الجوجل
http://thorayanabawi266.blogspot.com/
رد مع الإقتباس