الموضوع
:
هُمُ الفاعلووووووون!
عرض مشاركة واحدة
اليوم, 05:24 AM
المشاركة
28
ثريا نبوي
المراقب اللغوي العام
الشعراء العرب
اوسمتي
مجموع الاوسمة
: 8
تاريخ الإنضمام :
Oct 2020
رقم العضوية :
16283
المشاركات:
6,286
رد: هُمُ الفاعلووووووون!
اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ثريا نبوي
وما انفكّ التاريخ يعيدُ نفسَه، فمن يقرأ، ومن يتعظ؟
وقصةُ ابنِ المُقفَّعِ ماثلةٌ في كل يومٍ وكل حدث، تُعنوِنُ غفلتنا، وتُدثِّرُ مآلاتِنا:
أُكِلتُ يومَ أُكِل الثورُ الأبيض
والعاقلُ من اتعظ بغيرِه؛ لا بنفسه
القصة المقصودة هنا هي قِصةٌ ترجمها ابن المُقفَّع من الفارسية - لغتِهِ الأُمّ - إلى العربية، في كتابه الشهير: كليلة ودِمنة
وهي إحدى القصص الرمزية التي تدور أحداثها على ألسنة الحيوانات،
بقصد الإسقاطاتِ، وسَوقِ العظات، إلى المجتمعات البشرية.
وخلاصةُ القصة أن الثيرانَ ضحت بالثور الأبيض؛ فقدمته طعامًا للأسد
ظنا منها بأن لونه الأبيض هو كاشِفهم للصيد
فعاد الأسد في اليوم التالي، لانتقاءِ ثورٍ آخر
لتكون عاقبة التضحية بالأخ أو الرفيق؛ هي افتراس القطيع كله.
فكانت العبرة التي انتهت بها القصة:
أٌكِلتُ يومَ أُكِلَ الثورُ الأبيض
مدونتي على الجوجل
http://thorayanabawi266.blogspot.com/
رد مع الإقتباس