الموضوع: فقه اللغة وسرُّ العربية / الثعالبي
عرض مشاركة واحدة
قديم 01-31-2023, 03:38 PM
المشاركة 570
الصورة الرمزية عبد السلام بركات زريق
عبد السلام بركات زريق
مشرف منبر الشعر الفصيح

اوسمتي
الألفية الرابعة الألفية الثالثة الألفية الثانية المشرف المميز الألفية الأولى الحضور المميز 
مجموع الاوسمة: 6

  • غير موجود
افتراضي رد: فقه اللغة وسرُّ العربية / الثعالبي
الفصلُ الخامسُ


(فِيمَا حَاضَرْتُ بِهِ مِمّا نسَبُهُ بَعْضُ الأئِمَّةِ إلى اللُّغةِ الرُّومِيّةِ)


الفِرْدَوْسُ البُسْتَانُ

القِسطاسُ المِيزانُ

السَّجَنْجَلُ المِرآةُ

البِطَاقَةُ رِقْعَةٌ فيها رَقْمُ المَتاعِ

القَرَسْطُونُ القَبَّانُ

الأَسْطُرْلَابُ مَعْرُوفٌ

القُسُنْطاسُ صلابَةُ الطِّيبِ

القَسْطَرِيُّ والقَسْطارُ الْجِهْبِذُ

القَسْطَلُ الغُبَارُ

القُبْرُسُ أَجْوَدُ النُّحَاسِ

القِنْطَارُ اثْنَا عَشَرَ ألْفَ أوقِيَّةٍ

البِطْرِيقُ القَائِدُ

القَرَامِيدُ الأجُرُّ (وَيُقالُ بلْ هي الطَّوابيقُ واحِدُها قِرْمِيدٌ)

التِّرْياقُ دوَاءُ السُّمُوم

القَنْطَرَةُ مَعْرُوفَةٌ

القَيْطونُ البَيْتُ الشَّتْوَيّ

الخَيْدِيقُونُ* والرَّسَاطونُ والاسْفِنطُ أشْرِبةٌ عَلَى صِفاتٍ

النِّقْرِسُ والقُوْلَنْجُ مَرَضَانِ مَعْرُوفانِ (وسأل عليٌّ عليهِ السَّلامُ
شُرَيْحًا مَسْألةً فأجاب بالصواب، فقال له: (قالون)، أي:
"أصبتَ" بالرُّومِيَّةِ.


*قلت: كذا في الطبعة اليسوعية. وفي الطبعة المصرية
"الحَنْدِيقُون". وفي تذكرة أولي الألباب لداود الأنطاكي:
"خنديقون"و "خنديديقون". ولم يضبطها. وذكر أن
الكلمة فارسية. وقال عن هذا الشراب: "وهو من
تراكيب حكماء الفرس، لكن لم نعلم صاحبه، ولم يبلغ
اليونان، فلذلك لم يوجد في كتبهم" أ هـ منه 147/1
فتأمل هذا القول وعارضه بما ورد عند الثعالبي من
نسبة هذا اللفظ إلى اللغة الرومية.