الموضوع: سل مقلة العين
عرض مشاركة واحدة
قديم 06-08-2022, 02:35 AM
المشاركة 11
الصورة الرمزية عدنان البلداوي
عدنان البلداوي
من آل منابر ثقافية
  • غير موجود
افتراضي رد: سل مقلة العين
اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ثريا نبوي
سلام الله عليك شاعرَنا الكبير

قبل نقلِ المقترحات نناقشُها هنا:

أضواؤها مِــنْ شِــغـاف القلبِ آتـيــةٌ
والعين تفصح ما تخفي زواياها
الفعل (تفصح) بالصاد، يتعدى بحرف الجر (عن)
أم أنك تقصِدُ: تفضح/ بالضاد... والذي ينطوي على طباقٍ قويّ؟

كـلُ الـمحاســن مهمـا راقَ منظرُها
إن سادها الزيف ساد الشرخ مبناها
وهذا اقتراحٌ جميل، ويمكن أن يكون (قَضَّ) الشرخُ، حتى لا نكرر الفعل والأمرُ إليك

مهما الـرّيـاءُ تـحَـلّى فــي ذوائــبـِـه
فَـعـقـدَة النـقصِ داءٌ في (مداياها)
جمع مَدَى أمداء، فهل من إيضاحٍ أو اقتراحٍ آخر؟
يمكن الإبقاء على الصيغة الأصلية في القصيدة مع تحويل الفعل إلى الزمن الماضي:
فَـعـقـدَة النـقصِ (أَبْدَتْ) سِـرَّ مَـرْضاها
[size="6"]سيدتي الفاضلة
احسنت الإنتقاء والتغيير
كما ترين ( والعين تفضح )
و(قض الشرخ)
وتغيير الشطر الثاني الى:
مهما الـرّيـاءُ تـحَـلّى فــي ذوائـبه
فللحـقيقـةِ اشــراقٌ تـبَـنّاهــا

دام عطاؤك الثر [/size]