الموضوع: حديقةُ الغروب .. للشاعر السعودي السفير غازي القُصَيْبيّ
عرض مشاركة واحدة
قديم 04-24-2022, 08:04 AM
المشاركة 4
الصورة الرمزية ثريا نبوي
ثريا نبوي
‏المراقب اللغوي العام
الشعراء العرب

اوسمتي
الألفية الرابعة الألفية الثالثة الألفية الثانية التميز الألفية الأولى القسم المميز شاعر مميز المشرف المميز 
مجموع الاوسمة: 8

  • موجود
افتراضي رد: فِدَا عينيكِ أعماري .. للشاعر السعودي السفير غازي القُصَيْبيّ
اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد السلام بركات زريق
الأستاذة الفاضلة ثريا نبوي
بوركت على جميل انتقائك
من أبسط الأمور وأصعبها
انتقاء عنوان لقصيدة
فليكن ما يكون عنوانها
إنها تسطر حيوات الكثيرين
وأوجاعهم ووفاءهم لأحبابهم
وأوطانهم
بوركت والشاعر
وبارك الله فيك وحيَّاك شاعرَنا

انا لم أنتقِ عنوانا للقصيدة ولا أستطيع ولم أقُل هذا؛ بل قُلتُ أنني وجدتُها على النت بعنوان
ثم بعد مرور وقتٍ طويلٍ وجدتُها بعنوانٍ آخر؛ (فرجَّحتُ) أحدَهما على الآخر ثم سألتُ:
إن كان أحدُكم يعرفُ العنوان الأكيد فليُفِدني مشكورًا
إذَن؛ لمْ أتعَدَّ على القصيدة أو الشاعر حتى أُتَّهَمَ بهذا؛ ولو تلميحًا
بل كما ترى كنتُ حريصةً -كعادتي- على حفظ التراث وحملِ أمانتِه
في كل مكان تُوجَدُ فيه الأشعارُ على الشبكة؛ بتصويب أخطاءِ التداولِ:
الرقنِ والتشكيل والأوزان وحتى ترتيب الأبيات في الاقتباسات
كما حدث في القصيدة الزينبية لسيدنا عليٍّ كرّم الله وجهه،
والحمامة النائحة لأبي فراس الحمداني، وغيرِهما الكثير

كان لا بد من التوضيح، وشكرًا لمرورِك المُحَيّي