الموضوع
:
عطش
عرض مشاركة واحدة
10-25-2021, 09:31 PM
المشاركة
3
ثريا نبوي
المراقب اللغوي العام
الشعراء العرب
اوسمتي
مجموع الاوسمة
: 8
تاريخ الإنضمام :
Oct 2020
رقم العضوية :
16283
المشاركات:
6,249
رد: عطش
لماذا استحلتِ العذاب الرضابْ؟
ربما يتعينُ الوقوفُ هنا قليلًا على الفعل استحلتِ:
استحال: فعل لازم ؛ حيث يستحيلُ الشيءُ بنفسِه شيئًا آخر ؛ فلا يستحيلُهُ أحد
ولكنه جاء هنا مُتعديًا، حيث الفاعل هو المحبوبةُ المُخاطَبَة
نلاحظ أيضا أن الفعل تمَّ التعامل معه على غِرار الفعل استبدلتِ
أي أنه تنطبقُ عليه قاعدةُ الاستبدال؛ ولا أظن هذا صحيحًا
وحتى بافتراضِ أنه مُعادلٌ للفعل استبدلَ؛ فقد عكسَ القاعدة في التطبيق
بحيث جاء المتروكُ في الترتيبِ مكان الثاني والصحيح هو العكس، في سياقِ جو العِتاب
فالمتروك الذي كان فيما مضى، في سابق العهد، هو الرضاب وليس العذاب.
لعل الفكرة اتضحت، ولعل الفعل (أحلتِ) هو المقصود فتكون الجملة أو السؤال:
لماذا أحلتِ الرضابَ العذاب؟
ولا يتأثرُ الوزن .. والأمرُ إليك
رد مع الإقتباس