الموضوع: ترجم العبارة بلهجتك
عرض مشاركة واحدة
قديم 03-06-2021, 03:41 AM
المشاركة 39
الصورة الرمزية ثريا نبوي
ثريا نبوي
‏المراقب اللغوي العام
الشعراء العرب
  • موجود
افتراضي رد: تعال وتكلم بلهجتك
اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة علي حيـدر

دربونة
كلمة عراقية ترمز للزقاق او الشارع الضيق
وكذلك الشناشيل كلمة عراقية أو اشتهرت بها شُرفاتُ البيوت في العراق
وأظن أصلها يوناني، وتتكون من مقطعين معناهما معا: مقصورة الملك
وهناك قصيدةٌ لبدر شاكر السَّيّاب بعنوان: شناشيل ابنة الجَلبي