الموضوع
:
أمثال شكسبيرية ونظائرها العربية…
عرض مشاركة واحدة
02-23-2021, 12:52 PM
المشاركة
15
ثريا نبوي
المراقب اللغوي العام
الشعراء العرب
اوسمتي
مجموع الاوسمة
: 8
تاريخ الإنضمام :
Oct 2020
رقم العضوية :
16283
المشاركات:
6,249
رد: أمثال شكسبيرية ونظائرها العربية…
وما نزال على موعدٍ مع الجمال في قطوف الشعرِ والأمثال
سأعقب على مداخلتين معا
رقم (11) البيت الثاني لأبي العواذل زكريا بن هارون يحتاج إلى مراجعة كتابة الأفعال
ألم ترَ عبدالله (يلحى) على الندى*** عليا (ويلحا) عليٌّ على البخلِ
والشاعر التالي له:
وما أنتَ مثلي في مقامٍ أقومُهُ*** لدى البأسِ إلا أننا إخوانِ
هما أخَوانِ/ مُثنى مرفوع بالألف فالهمزة على الألف لتميزهُ عن الجمع
لو كانت إخوان كان حقها الرفع/ خبر إنّ
رقم (12) الأبيات التالية أيضا تحتاج إلى مراجعة، ربما هي أخطاء تداول على النت
بيت الشافعي
محنُ الزّمانِ كثيرةٌ لا تنقضي *** (وسرورك يأتيك كالأعيادِ)
ما بين القوسين لا أظنه سليم الصيغة مما أثر على الوزن
وبيت ولي الدين يكن:
(ماذا أحملُ قلبي من بعدِهم)*** تأتي المصائب آلافاً بآلاف
ما بين القوسين لا أظنه سليم الصيغة وبالتالي الوزن
وبيت أحمد محرم
تدافعتِ الأهوالُ من ملِّ (كلِّ) جانبٍ
رد مع الإقتباس