الموضوع
:
خبر عازل
عرض مشاركة واحدة
02-19-2021, 08:11 AM
المشاركة
2
ثريا نبوي
المراقب اللغوي العام
الشعراء العرب
اوسمتي
مجموع الاوسمة
: 8
تاريخ الإنضمام :
Oct 2020
رقم العضوية :
16283
المشاركات:
6,249
رد: خبر عازل
اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد الرزاق مربح
(خبر عازل)
أعلنت هيئة المقابر الملكية عن حادث سير مؤسف، إنتقل على إثره الوزير إلى جوار ربه، و(تَمَّ)
تسجيل هلاك مواطن..
جميل جدًّا شديدُ الإيحاءِ هذا العنوان حيث شكل عُنصرَ جذبٍ للقارئ
كما حثَّهُ على استنباطِ العلاقةِ بين العنوان وفحوى الخبر
ليقِفَ على ترابطهما مبنًى ومعنًى لإيصال القصد
أُحييكَ على هذا الإبداعِ الرمزيّ الذي اختزلَ
وجعًا كبيرًا كهذا في كلماتٍ قلائلَ كهذي
على هامش هذه الطلقةِ الصاروخية لا ننسى حق اللغة:
لا نعطِفُ اسمًا (تسجيل) على فعلٍ (انتقلَ) ولِذا أضفتُ (تَمَّ) تسجيل
كما ترى في اقتباسي، لعلكَ تصحح الأصل لسلامة السبك:
انتقلَ وتَمَّ .... هكذا يكونُ العطفُ منطقيًّا
دُمتَ والإبداع
وليتَ أحدَ المُشرفينَ مشكورًا يُصحّحُ العنوان الظاهر في المنبر ليكون (خبر)
رد مع الإقتباس