الموضوع
:
مَجْمعُ الأمثال
عرض مشاركة واحدة
12-30-2020, 07:45 AM
المشاركة
3364
عبد السلام بركات زريق
مشرف منبر الشعر الفصيح
اوسمتي
مجموع الاوسمة
: 6
تاريخ الإنضمام :
May 2010
رقم العضوية :
9229
المشاركات:
9,393
رد: مَجْمعُ الأمثال
.... أَعْيَيْتِنِي بأُشُرٍ فَكَيْفَ بِدُرْدُرٍ ....
أصل ذلك أن رجلًا أبغض امرأته وأحبته ، فولدت له
غلامًا ، فكان الرجل يقبل دردره ، وهو مَغْرِزُ الأسنان ،
ويقول : فَدَيْتُ دُرْدُرَك ، فذهبت المرأة فكسرت أسنانها ،
فلما رأى ذلك منها قال : أَعْيَيْتِنِي بأُشُرٍ فَكَيْفَ بِدُرْدُرٍ ؟
فازداد لها بغضًا ، والأشُرُ : تحزيز الأسنان ، وهو تحديد
أطرافها ، والباء في بأشُرٍ وبدردر بمعنى مع ، أي أعييتني
حين كنتِ مع أشر فكيف أرجو فلاحَكِ مع دُردر ؟
قال أبو زيد : معنى المثل أنك لم تَقْبَلِي الأَدَبَ وأنت شابة
ذات أشُرٍ في أسنانك ، فيكف الآن وقد أسننت ؟
ومثله :
رد مع الإقتباس