الموضوع: تِيْه
عرض مشاركة واحدة
قديم 11-21-2020, 12:29 PM
المشاركة 29
الصورة الرمزية عبد السلام بركات زريق
عبد السلام بركات زريق
مشرف منبر الشعر الفصيح

اوسمتي
الألفية الرابعة الألفية الثالثة الألفية الثانية المشرف المميز الألفية الأولى الحضور المميز 
مجموع الاوسمة: 6

  • غير موجود
افتراضي رد: تِيْه
اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ثريا نبوي
:
بُوركتَ شاعرَنا القدير ونهرُ إبداعك الجاري في كل أينٍ وأوان
وحقًّا أدهشني تقبلك للنقد بنفس القدر من دهشة حروفك الألماسية!
سدَّد الله الكريم خطانا جميعا على طريق الجنة
:
فقط أُقيِّمُ معك الصيغتين رُبما يكون في التقييم مُعينٌ على الترجيح:

الأصلية [(لِمْ تراها أخلفتني الموعِدَا)
سلَّمْنا بأن تسكين ميم (لِمَ) الاستفهامية المبنية ليس من جوازات الضرائر
والصيغة تفيد الإخبار بأن إخلاف الموعد قد حدث بالفعل فلا أمل في الوفاء
وبقيت لِمَ تسألُ باستنكارٍ عن السبب

أما المُقترَحة (هلْ تراها/فاعِلاتُنْ أو إذا قلنا أَتُراها/ فَعِلاتُنْ)
فقد حلَّتْ إشكالَ ليِّ ذراعِ النحو عَنْوَةً!
كما أنّ الاستفهام يحملُ كثيرًا من الأمل في حدوث الوفاء
ولا شكَّ أنّ بثَّ روح الأمل هو إحدى مهام الشاعر الرسالية

ولك الاختيار شاعرَنا وبالله التوفيق
نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة
ليتنا نحترم قدسية لغة القرآن
كما تفعل الأستاذة الشاعرة ثريا نبوي
بارك الله بك سيدتي ونفعنا بعلمك
عدلت الشطر إلى
هل تراها أخلفتني الموعدا ؟
وخطر في بالي أن أقول
وا لقلبي أخلفتني الموعدا
ولكنني اخترت صيغة السؤال
لأن الخيار الثاني فيه توجع
وأعتقد أن النص فيه ما يكفي من المرارة
والكثير مما يخبئ خلف السطور من الوجع
كل التقدير