الموضوع: الترجمة الأدبية للنصوص والدراسات والابحاث الادبية
عرض مشاركة واحدة
قديم 11-27-2019, 01:20 PM
المشاركة 3
الصورة الرمزية ياسر حباب
ياسر حباب
من آل منابر ثقافية
  • غير موجود
افتراضي رد: الترجمة الأدبية للنصوص والدراسات والابحاث الادبية
قرأت كتاب هكذا تكلم زرادشت للفيلسوف نيتشه من زمن بعيد ، واعدت قرائته بترجمة جديدة
للمترجم التونسي علي مصباح ، الفرق هائل فالترجمة الجديدة تعطي افكار اكثر دقة و تقرب القاريء من فكر المؤلف وماأراد ايصاله للقاريء،،
موضوع مهم يضع مسؤليات على عاتق المترجم
حالص الشكر