الموضوع: إدخال التانكا شعرا في العربية، وفنون أخرى.
عرض مشاركة واحدة
قديم 08-17-2019, 05:22 PM
المشاركة 3
الصورة الرمزية عبده فايز الزبيدي
عبده فايز الزبيدي
من آل منابر ثقافية

اوسمتي

  • غير موجود
افتراضي رد: إدخال التانكا شعرا في العربية، وفنون أخرى.
تانكا Tanka:
كلمة ( Tanka) تتكون من ( Ta ) التي تعني قصير K و na)) قصيدة(أغنية)، فالتانكا تعني قصيدة قصيرة،
وعند كتابتها يراعي الشاعر ما يلي:
- يجعل السطر الأول و الثاني للحديث عن شيء في الطبيعة sensory image ، صورة حسية.
-السطر الثالث يخصصه للانتقال أو ما يسمى volta أي turning point.
_السطر الرابع و الخامس ، يخصصهما للحديث عن نفسه و مشاعره .

وبعبارة أخرى أستطيع أن أقول:
السطران الأول و الثاني: صورة حقيقية ( محسوسة)
السطر الثالث: برزخي
السطر الرابع و الخامس : صورة مجازية.

وسائلٍ عَنْ أبي بكرٍ فقلتُ لهُ:
 بعدَ النَّبيينَ لا تعدلْ به أحَدا
 في جنَّةِ الخُلدِ صِديقٌ مَعَ ابنتهِ
 واللهِ قَدْ خَلَدتْ واللهِ قَدْ خَلَدَا