الموضوع: تشارلز سيميك: قصيدة بلا عنوان
عرض مشاركة واحدة
قديم 12-13-2016, 04:16 PM
المشاركة 2
الصورة الرمزية ايوب صابر
ايوب صابر
مراقب عام سابقا

اوسمتي

  • غير موجود
افتراضي
لا يمكن تجاهل طفولة هذا الشاعر فواضح انها هي آلتي صنعته شاعرا فهو ضحية الحرب العالمية الثانية ويقول عن طفولته انه كان مضطر لتغير مكان إقامته عدة مرات ويعبر عن ذلك بقول ان وكلاء السفر عنده كانوا هتلر وستالين.
طبعا يتضح أيضاً انه عاش طفولته منفصلا عن والده الي ان تمكنت والدته من السفر الي باريس ومن ثم الي امريكا لينضم الي وألده وهو في السادسة عشرة

*Simic spent his formative years in Belgrade. His early childhood coincided with World War II and his family was forced to evacuate their home several times to escape indiscriminate bombing; as he has put it, “My travel agents were Hitler and Stalin.” The atmosphere of violence and desperation continued after the war. Simic’s father left the country for work in Italy, and his mother tried several times to follow, only to be turned back by authorities. When Simic was fifteen, his mother finally arranged for the family to travel to Paris. After a year, Simic sailed for America and a reunion with his father. The family moved to Chicago, where Simic attended high school and began to take a serious interest in poetry—though he admits that one reason he began exploring the art form was to meet girls.