أستاذ رشيد
أسعدك الله
سعدت بصحبة المتسول وهوو ينتقل من مكان إلى آخر في سبيل تحسين
وضعه المادي، مقابل راتبه الضعيف ..
نص بلا شك رائع يسلط الضوء على مشكلة التسول العالمية, ولكن أتمنى
عليك أن تبتعد عن اللهجة الدارجة، لصالح الفصحى التي يمكن أن نفهمها
جميعاً، لأنك أخي رشيد وأنت على الشبكة العالمية، فقد خرجت من قمقم المحلية
إلى العالمية، فيقرأك الجميع ما بين شرق وغرب..
وإذا كان ولابد من إدراج اللهجة يستحب أن تفسر الكلمات الخاصة حتى يتنسى
لنا الاستمتاع بألق النص . والفصحى هي خيارنا الأول ..
تحياتي