الموضوع
:
قاموس لمنابر ثقافية
عرض مشاركة واحدة
08-27-2010, 02:07 AM
المشاركة
32
ريم بدر الدين
عضو مجلس الإدارة سابقا
اوسمتي
مجموع الاوسمة
: 5
تاريخ الإنضمام :
Jan 2007
رقم العضوية :
2765
المشاركات:
4,272
ي
يهوه :
أحد اسماء الله تعالى فى التوراه ويترجم بالعربية بمعنى كلمة " الرب " وتكرر وروده فى كتابهم المقدس 6833 مره وتكرر ذكره فى الاسفار العبرانية 6861 مرة وقد ورد فى التوراة ان الله تعالى قال لموسى : " هكذا تقول لبنى اسرائيل ، يهوه اله آبائكم ، اله ابراهيم واله اسحاق واله يعقوب ، أرسلنى اليكم ..."
وورد بلفظ " اهوه " وتنطق احيانا جيوفاه أو يهوفا ، وهو مشتق من اللفظ العبرانى " هية " أو " هوه " الذى يفيد الوجود . او واجب الوجود غير المتغير الازلى الذى اعلن ذاته وصفاته . وتترجم بالعربية بالرب أو الله .
وفى أواخر القرن الرابع قبل الميلاد خاف الأحبار من تدنيس اسم " يهوه " فمنعوا لذلك الشعب من النطق به ، وأصبح غير مسموح التلفظ به إلا لرئيس الكهنه فقط عند تلاوة الصلاة وإعطاء البركة. واستعاضوا عنه بأسماء أخرى أهمها " أدوناى " أى الرب أو السيد.