الموضوع
:
سر الفوز بجائزة نوبل في الادب على مدى التاريخ؟ دراسة
عرض مشاركة واحدة
10-30-2012, 10:38 PM
المشاركة
99
ايوب صابر
مراقب عام سابقا
اوسمتي
مجموع الاوسمة
: 4
تاريخ الإنضمام :
Sep 2009
رقم العضوية :
7857
المشاركات:
12,768
جوزيه دي سوزا ساراماغو
(
بالبرتغالية
José de Sousa Saramago) (
16 نوفمبر
1922
-
18 يونيو
2010
) روائي حائز على جائزة نوبل للأدب وكاتب مسرحي وصحفي
برتغالي
. مؤلفاته، التي يمكن اعتبار بعضها
أمثولات
، تستعرض عادة أحداثا تاريخية من وجهة نظر مختلفة تتمركز حول العنصر الإنساني.
حاز ساراماغو على جائزة نوبل للآداب عام 1998. في سنوات حياته الأخيرة، منذ 1992، قطن في لانزاروت في
جزر الكناري
[1]
.
محتويات
سيرته
ولد يوم
16 نوفمبر
1922
في أزينهاغا (وسط
البرتغال
) لعائلة من فقراء المزارعين، عام
1924
انتقلت عائلته للسكن في
لشبونة
.
بدأ حياته صانعا للأقفال ثم صحافيا ومترجما قبل أن يكرس وقته كليا للأدب.
أصدر روايته الأولى "أرض الخطيئة" عام 1947 وتوقف عن الكتابة ما يقرب العشرين عاما ليصدر عام
1966
ديوانه الشعري الأول قصائد محتملة.
أصدر نحو عشرين كتابا ويعتبره النقاد واحدا من أهم الكتاب في البرتغال بفضل رواياته المتعددة الأصوات والتي تستعيد التاريخ البرتغالي بتهكم دقيق قريب من الاسلوب الذي اعتمده
فولتير
.
عضو في
الحزب الشيوعي البرتغالي
منذ عام 1959.
حصل على جائزة
نادي القلم الدولي
عام 1982 وعلى جائزة كأمويس البرتغالية عام 1995.
في
أكتوبر
من عام
1998
منح
جائزة نوبل في الأدب
.
نشط في في محاربة
العولمة
كما هو من المشككين في الرواية الرسمية
لأحداث 11 سبتمبر
2001.
وفاته
توفي في
18 يونيو
2010
عن عمر يناهز 87 عاما في بيته القائم في لانزاروت في جزر الكناري حيث أقام منذ سنة 1992.
من أعماله
وجيز الرسم والخط 1976 (صدرت ترجمتها عن الهيئة المصرية العامة للكتاب بعنوان (كتاب الرسم والخط) سلسلة الجوائز)
ليفنتادو دوتشار 1980
الاله الاكتع 1982
سنة موت ريكاردوس 1984
الطوف الحجري 1986
قصة حصار لشبونة 1989
العمى 1995
كل الأسماء 2002
الانجيل بحسب يسوع المسيح 1992
البصيرة (صدرت ترجمتها عن الهيئة المصرية العامة للكتاب- س الجوائز)
الكهف (صدرت ترجمتها عن الهيئة المصرية العامة للكتاب بعنوان (كتاب الرسم والخط) س الجوائز)
==
José de Sousa Saramago
, 16 November 1922 – 18 June 2010
) was a
Portuguese
novelist
,
poet
,
playwright
,
journalist
and recipient of the 1998
Nobel Prize in Literature
. His works, some of which can be seen as
allegories
, commonly present
subversive
perspectives on historic events, emphasizing the human factor.
Harold Bloom
has described Saramago as "a permanent part of the
Western canon
".
[2]
Awarded the 1998 Nobel Prize in Literature,
[3]
more than two million copies of Saramago's books have been sold in Portugal alone and his work has been translated into 25 languages.
[4]
[5]
He founded the National Front for the Defence of Culture (Lisbon, 1992) with
Freitas-Magalhães
and others. A proponent of
libertarian communism
,
[6]
Saramago came into conflict with some groups, such as the
Catholic Church
. Saramago was an
atheist
who defended love as an instrument to improve the human condition.
In 1992, the Portuguese government, under
Prime Minister
Aníbal Cavaco Silva
, ordered the removal of
The Gospel According to Jesus Christ
from the
European Literary Prize
's shortlist, claiming the work was religiously offensive. Disheartened by this political
censorship
of his work, Saramago went into
exile
on the Spanish island of
Lanzarote
, upon which he resided until his death in 2010.
[8]
the time of his death, Saramago was married to Spanish journalist Pilar del Rio, and had a daughter from a previous marriage.
[9]
The European Writers’ Parliament came about as a result of a joint proposal by Saramago and
Orhan Pamuk
; Saramago was expected to speak as the guest of honour at the EWP however he died before its opening ceremony in 2010.
[10]
Early and middle life
Saramago was born in 1922 into a family of landless peasants in
Azinhaga
,
Portugal
, a small village in
Ribatejo Province
some hundred kilometers northeast of
Lisbon
.
[
His parents were José de Sousa and Maria de Piedade
.
"Saramago", a wild herbaceous plant known in English as the
wild radish
, was his father's family's nickname, and was accidentally incorporated into his name upon registration of his birth.
[8]
In 1924, Saramago's family moved to
Lisbon
, where his father started working as a policeman. A few months after the family moved to the capital, his brother Francisco, older by two years, died
.
He spent vacations with his grandparents in Azinhaga. When his
grandfather suffered a stroke and was to be taken to Lisbon for treatment, Saramago recalled, "He went into the yard of his house, where there were a few trees, fig trees, olive trees
.
And he went one by one, embracing the trees and crying, saying good-bye to them because he knew he would not return. To see this, to live this, if that doesn't mark you for the rest of your life," Saramago said, "you have no feeling."
[11]
Although Saramago was a good pupil, his parents were unable to afford to keep him in grammar school, and instead moved him to a technical school at age 12. After graduating, he worked as a car mechanic for two years. Later he worked as a translator, then as a journalist. He was assistant editor of the newspaper
Diário de Notícias
, a position he had to leave after the
democratic revolution in 1974
.
[8]
After a period of working as a translator he was able to support himself as a writer. Saramago married Ilda Reis in 1944. Their only child, Violante, was born in 1947.
[8]
In 1986 he met the Spanish journalist Pilar del Rio. They married in 1988 and remained together until his death in June 2010. Pilar Del Río is the official translator of Saramago's books into Spanish.
[Later life and international acclaim
Saramago did not achieve widespread recognition and acclaim until he was sixty, with the publication of his fourth novel,
Memorial do Convento
(literally,
Memoir of the Convent
). A
baroque
tale set during the Inquisition in 18th-century Lisbon, it tells of the love between a maimed soldier and a young clairvoyant, and of a renegade priest's heretical dream of flight. The novel's translation in 1988 as
Baltasar and Blimunda
, by
Giovanni Pontiero
, brought Saramago to the attention of an international readership.
[8]
[12]
This novel won the Portuguese PEN Club Award.
He became a member of the
Portuguese Communist Party
in 1969 and remained so until the end of his life.
[13]
Saramago was also an
atheist
[14]
and self-described
pessimist
.
[15]
His views have aroused considerable controversy in Portugal, especially after the publication of
The Gospel According to Jesus Christ
.
[16]
Members of the country's Catholic community were outraged by Saramago's representation of
Jesus
and particularly
God
as fallible, even cruel human beings. Portugal's conservative government, then led by prime minister
Cavaco Silva
, would not allow Saramago's work to compete for the
European Literary Prize
, arguing
لا يعرف متى مات والديه لكن اهم حدث في حياته على ما يبدو موت اخاه وهو في سن 4 سنه
.
مجهول الطفولة.
رد مع الإقتباس