الموضوع: قرأت لكم
عرض مشاركة واحدة
قديم 08-20-2010, 02:18 PM
المشاركة 42
الصورة الرمزية ريم بدر الدين
ريم بدر الدين
عضو مجلس الإدارة سابقا

اوسمتي

  • غير موجود
افتراضي
للوهلة الاولى تراها رواية اتخذت شكلت السيرة الذاتية لكاتبتها
تنغ-هسنغ يي
و رواية من الأدب الصيني
ورقة في الرياح القارسة
و مع التوغل في عوالمها نراها تأريخا لبلد أرق العالم بقدرته على التقدم و التحدي و هو الصين
هذا التأريخ لم يتخذ مادته مما هو معلن سياسيا و لكنه غاص في تفاصيل الناس و رؤاهم لهذه الثورة التي غيرت حياة الصينين و قلبتها رأسا على عقب
قرأنا كثيرا عن امجاد الثورة الشيوعية في الصين و لكننا لم نقرأ عما فعلته بحياة الشعب الصيني و ثقافته من خلال " الثورة الثقافية " التي أعلنها ماوتسي تونغ
كتاب جريء حقا في طرح وجهة نظره و مقدار الشفافية التي عرض بها الاحداث
كانت فعلا وثيقة إنسانية مكتوبة بلغة إنسانية غير علمية و ما جعل منها عملا أدبيا متميزا هو غزارة الاحداث و الوقائع التي خبرتها الكاتبة
من إصدارات المجلس الوطني الاعلى للثقافة و العلوم في الكويت
سلسلة إبداعات عالمية
ترجمة : الأستاذ عبد الهادي عبلا
و مراجعة : د.ليلى مالح