منتديات منابر ثقافية - دعوة لتأسيس المركز الإسلامي للترجمة

منتديات منابر ثقافية (http://www.mnaabr.com/vb/index.php)

- منبر مختارات من الشتات. (http://www.mnaabr.com/vb/forumdisplay.php?f=26)

- - دعوة لتأسيس المركز الإسلامي للترجمة (http://www.mnaabr.com/vb/showthread.php?t=620)

دعوة لتأسيس المركز الإسلامي للترجمة

دعوة لتأسيس المركز الإسلامي للترجمة
سلام الله عليكم ورحمته وبركاته
وبعد...
الإخوة الكرام ...كل عام وأنتم بألف خير وتقبل الله طاعاتكم وجعل أياكم أيام خير وأمن وإيمان وعطاء
ألمحَ لنا حراكنا في الجمعية الدولية للعلوم والثقافة في السويد في فعالية محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم وجهدنا في ترجمة منشور " إقرأ قبل أن تحكم" إلى اللغات الحية بفكرة طيبة مباركة واقتراح جميل مع إطلالة شهر مبارك وأيام مباركة ... فكما هو معلوم أن جهود الترجمة العربية والإسلامية خاصة في المجال الدعوي ضعيفة جداً رغم أهميتها وجدواها الكبيرة ونعاني منها معاناة جسيمة مريرة, ولقد أحسسنا في الجمعية الدولية للعلوم والثقافة في السويد من خلال عملنا بقيمة توفر مادة دعوية بلغات عدة من خلال فعالية محمد رسول الله السويدية وكان أجمل ما اطلعت عليه هو الجهد المبارك الذي تبذله مجموعة من الإخوة في مصر من خلال جمعية تدعى : تبليغ الإسلام أسسها شخص واحد منذ ستين عاما وطبع من خلالها نصف مليون مادة دعوية باللغات العالمية الحية وقادت إلى إسلام ألفين وخمسمائة شخص وما تزال إلى اليوم تنفذ هذه الرسالة بـ 111 لغة عالمية فكان رجلاً بأمة وما تزال مبادرته مستمرة العطاء والثواب إن شاء الله حتى بعد رحيله عن الدنيا !

أوحى كل هذا للجمعية الدولية للعلوم والثقافة في السويد أن تدعو إلى تشكيل مركز إسلامي افتراضي للترجمة تشرف عليه الجمعية الدولية للعلوم والثقافة بحيث يتولى فريق العمل الترجمة وتتولى الجمعية تنسيقه وإرساله إلى المطابع ليصار إلى توزيعه مجانا وبآلاف النسخ ليكون هذا من أدوم الصدقات الجارية وأزكاها وأنفعها...... عليه تضع الجمعية الدولية لللعلوم والثقافة هذا الإقتراح أمام الأسماء الكبيرة والمعطاءة التي يزخر بها عالمنا العربي والاسلامي لتخرج هذه الفكرة إلى نور الواقع والحقيقة الفاعلة بعد أن بدأت بعض الردود الطيبة بالتوارد على الجمعية في هذا الشأن وتحديدا في قسم الترجمة إلى اللغة الانكليزية

يرجى التواصل عبر الإيميلين التاليين فقط.
shadi_dentist_5@yahoo.com
info@profeten.org

موقع فعالية محمد رسول الله:
www.profeten.org

موقع الجمعية الدولية للعلوم والثقافة:
www.ifvkk.se

لكم محبتي وتقديري
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أخوكم
د. محمد شادي كسكين
رئيس الجمعية الدولية للعلوم والثقافة
السويد

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

جهود مباركة تقومون بها

ومن أراد الخير سهـّل الله له السـُبـُل

سـ يتم ّ الاطـّلاع على موقع الفعاليـّة والجمعية

وأسأل الله أن ييسـّر لي ولكم فعل الخير

د. محمد شادي كسكين

بأمثالكم نفخـَر ~

الجمعية الدولية للعلوم والثقافة
السويد
المركز الاسلامي للترجمة

القسم الانكليزي:
- الأستاذ الكريم محمد نديم علي.
- الأستاذ الكريم الدكتور عبد الله حسين كراز - غزة /فلسطين.
- الأستاذ الكريم معتصم الحارث الضوي - السودان.
- الأستاذة الفاضلة سلمى رشيد - فلسطين.
- الاستاذ الكريم حسن حجازي - مصر.
- السيدة الفاضلة أروما - السعودية.
- الأستاذ الكريم فهمي خميس شراب - غزة / فلسطين.
- الأستاذة الفاضلة رنا خطيب - سوريا
- الاستاذ الكريم مهند شفيق العراوي - غزة / فلسطين.
- السيدة الفاضلة منى هلال - استراليا.
- الأستاذ الكريم أحمد وحيد - مصر.
- السيدة الفاضلة دنيا حكمت - العراق/ سلطنة عمان.

القسم الفرنسي:
- السيدة الفاضلة منجية بن صالح - تونس .
- السيدة الفاضلة د. رود محمد عدنان.

القسم الروسي:
- الأخ الكريم : أورتس جازداييف

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمل محمد (المشاركة 9768)

جزاك الله كل خير اختي - موقع الفعالية باللغة السويدية بارك الله فيك

بارككم الله و يسر جهودكم و جزاكم عنا كل خير
الاساتذة المترجمون من خيرة الاساتذة و أجملهم نشاطا و اداء
دكتور محمد شادي كسكين
كل عام و أنت بخير

الأخ الأديب د. محمد شادي كسكين المحترم

بارك الله فيك وأوصلك إلى أعلى المراتب في تحقيق هذه الأمنية الغالية

سأطلع على المواقع بعمق إن شاء الله . .

تقبل مني كامل المنى . .
دمت بصحة وخير . .

** أحمد فؤاد صوفي **