منتديات منابر ثقافية

منتديات منابر ثقافية (http://www.mnaabr.com/vb/index.php)
-   منبر الآداب العالمية. (http://www.mnaabr.com/vb/forumdisplay.php?f=38)
-   -   من روائع الشعر الصيني (http://www.mnaabr.com/vb/showthread.php?t=5669)

عبدالله باسودان 08-07-2011 08:38 PM

من روائع الشعر الصيني
 
عبدالله باسودان


من روائع الأدب العالمي

من الشعر الصيني

الحــّمام .

عندما تنهين حمامك احفظي هذا الماء

لقد أصبح من عطر الورد

وعندما تسرحين شعرك

سوف أغمس فيه أصابعي قليلا

انه رحيق أزهار شجر القرفة الرائع

تمنيت لو تلقيت عطرك هدية

أحملها في منديلي الحريري

لأحتفظ و إلى الأبد بعذوبتها الأخيرة

فوق المخدات حيث أريح رأسي .


الشاعر : أي يونغ .

ماجد جابر 08-07-2011 11:49 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالله باسودان (المشاركة 80972)
عبدالله باسودان


من روائع الأدب العالمي

من الشعر الصيني

الحــّمام .

عندما تنهين حمامك احفظي هذا الماء

لقد أصبح من عطر الورد

وعندما تسرحين شعرك

سوف أغمس فيه أصابعي قليلا

انه رحيق أزهار شجر القرفة الرائع

تمنيت لو تلقيت عطرك هدية

أحملها في منديلي الحريري

لأحتفظ و إلى الأبد بعذوبتها الأخيرة

فوق المخدات حيث أريح رأسي .


الشاعر : أي يونغ .

تحيّاتي
أشكرك أستاذنا المبدع عبد الله باسودان على تعريفنا بالأدب الصيني وهذا نموذج منه ، له دلالاته.
بوركت ، وبورك المداد .

أمل محمد 08-08-2011 12:19 AM

شكرًا لك َ أخي الكريم ~ عبد الله باسودان هذا الانتقاء الجميل من الأدب الصيني ..

تحيّاتي وتقديري ~


الساعة الآن 05:03 PM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

Security team