|
|
|
شَــهَـادَاتْ : لـ كَبْلان رُوسْلي
شَــهَـادَاتْ لـ كبلان روسلي (شاعر ألباني-أمضى 20 عاما في السجون ) ترجمة حسونة المصباحي - السّجين:سيّدي القاضي،شرطتكم عذّبتني ! - القاضي:هل عندك شهود؟ - السّجين:هناك أسنان يسقطها العمر ، لكن ليس هناك عمر يحطّم ألأسنان... قل لي من حطّم أسناني؟ هناك شعر تسقطه الشيخوخة غير أنه ليس هناك شيخوخة تجتثّ الشعر قل لي من آجتثّ شعري ؟ هناك عيون يعميها الضّوء لكن ليس هناك ضوء يثقب العيون. قل لي من ذا الذي ثقب عينيّ ؟ هذه الأسنان المحطّمة هذا الشعر المجتثّ هاتان العينان المثقوبتان … عمّا يمكن أن يشهد كلّ هذا إذن؟ |
رد: شَــهَـادَاتْ : لـ كَبْلان رُوسْلي
رائعة سيدي .. إنه نوع من الشهادة الإبداعية عما يعانيه الإنسان من أدق الألم التعسفي من ذوي القلوب الحجرية .. ورغم قصر القصيدة إلى أن الشاعر استطاع أن يجعلها مكثفة بشتى تعابير الألم في بضعة كلمات جميلة .. شكرا كاتبنا ومبدعنا على موضوعك المنقول ربي يوفقك ويحفظك :Untitled-6: |
رد: شَــهَـادَاتْ : لـ كَبْلان رُوسْلي
جميلة ورائعة استاذي خالد
باقة ود |
رد: شَــهَـادَاتْ : لـ كَبْلان رُوسْلي
اختيار رائع سيدي لقصيدة تحرك المشاعر لمعاناة سجين
شكرا لذوقك العالي والرائع كاتبنا خالد الزهراني لك مني أطيب المنى |
رد: شَــهَـادَاتْ : لـ كَبْلان رُوسْلي
قميئة هي السجون وقبيحون هم السجانون
سيدي الخالد أثرت جروحا غائرة مرت بها سنوات لتدفنها |
رد: شَــهَـادَاتْ : لـ كَبْلان رُوسْلي
اقتباس:
ردك الجميل يضفي على موضوعي مزيدا من الروعة دام فكرك الراقي ومرورك الالق لا عدمته تقبل الاحترام خالد الزهراني |
رد: شَــهَـادَاتْ : لـ كَبْلان رُوسْلي
السجناء هم الأحياء بين ظهرانينا ولكنهم أموات في وحشتهم
قصيدة رائعة سيدي الأروع خالد الزهراني وقد استمتعت بها تحية لك وصباحك جميل |
رد: شَــهَـادَاتْ : لـ كَبْلان رُوسْلي
قصيدة محزنة ..... وكل كلماتها بتوجع القلب
صعبة الانسان يضيع عمره في مكان مغلق وضيق شكرا استاذ خالد .... يعطيك العافية |
رد: شَــهَـادَاتْ : لـ كَبْلان رُوسْلي
السجون موت غاضب
بقتلك ببطئ يتلذذ بتعذيبك كل شي بك يموت إلا جراحك تظل حية نزفها كالديدان ينهشك ولا تموت ...... شكرا لك |
رد: شَــهَـادَاتْ : لـ كَبْلان رُوسْلي
اقتباس:
كل الود والتقدير لردك الجميل ومرورك العطر تقبلي التحية السامقة والاحترام خالد الزهراني |
| الساعة الآن 01:29 AM |
|
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.