منتديات منابر ثقافية - ما هي التعبيرية في الادب؟ د. زياد الحكيم

التعبيرية في الادب expressionism, كما هي التعبيرية في الفن، اسلوب في التعبير عن المشاعر الداخلية للانسان بحيث تشكل هذه المشاعر العالم الذي يعيش فيه. وفي المسرح تعتبر التعبيرية وسيلة لتسجيل الاحتجاجات الاجتماعية والسياسية بالتركيز على الفوضى الداخلية للشخصيات الرئيسية على حساب التركيز على العالم الخارجي الذي تعيش فيه هذه الشخصيات وذلك باستعمال الحوار الداخلي الطويل.

وتعتبر التعبيرية هذه ردة فعل على احوال المجتمع الصناعي الذي لا يهتم بشوؤن افراده والذي لا يقيم وزنا للجانب الانساني من حياتهم. فالشخصيات الرئيسية وخاصة في اعمال الروائي النمساوي فرانز كافكا Franz Kafka هي سجينة رؤية مشوهة للعالم تعكس الصراعات النفسية المحتدمة في داخلها او الصراعات التي تحرك العالم الذي كان يعيش فيه القراء الاوائل لاعمال كافكا. ومن الروائيين الالمان الذين يرتبطون بالتعبيرية ماكس برود Max Brod وكارل كراوس Karl Kraus. وقد حارب النازيون في الثلاثينات من القرن العشرين الادب التعبيري في المانيا وعملوا على اتلافه.

وركز الادباء التعبيريون على رسم ما اسفرت عنه الرؤى المشوهة لشخصياتهم من تأثير على حياتها. وتنتهي المآسي الشخصية لهذه الشخصيات بتدميرها. ولكن هذه الاعمال التعبيرية عندما تركز على حالة المجتمع ككل يمكن ان تؤدي الى انتصار القيم الانسانية على القمع والاضطهاد. وهذا واضح بشكل خاص في الاعمال المسرحية. فقد ازدهر المسرح التعبيري في المانيا في اعمال رينهارت يوهان سورج Reinhard Johannes Sorge وجورج كاسر Georg Kaiser وارنست تولرErnst Toller.

اما في الولايات المتحدة فان بامكاننا ان نتتبع اثر التعبيرية في مسرحيات يوجين اونيل Eugene O'Neill والمر رايس Elmer Rice وتنسي وليامز Tennessee Williams وآرثر ميلر Arthur Miller. وفي الادب الايرلندي يمكن اعتبار بعض اعمال شون اوكيسي Sean O'Casey وجيمس جويس James Joyce اعمالا تعبيرية.

وفي الاعمال الشعرية لشعراء من امثال ارنست سترادلر Ernst Stradler واوغست سترام August Stramm نجد تركيزا في التعبير على الخبرة الانسانية النفسية. ونجد ايضا نفورا من المجتمع المادي والتنبؤ بما سيؤول اليه هذا المجتمع من انهيار ودمار.

zedhakim@yahoo.co.uk