|
|
.... أَتَى عَلَيْهِمْ ذُو أَتَى .... هذا مَثَلٌ من كلام طيء ، و" ذو " في لغتهم تكون بمعنى الذي يقولون " نحن ذو فعلنا كذا " أي نحن الذين فعلنا كذا ، و" هو ذو فعل كذا " و " هي ذو فَعَلتْ كذا " قال شاعرهم : فإنَّ الماءَ مـاءُ أبـي وجَدِّي وبئري ذُو حَفَرْتُ وذُو طَوَيْتُ ومعنى المثل : أتى عليهم الذي أتى على الخلق ، يعني حَوادِثَ الدهر. |
اقتباس:
أشكر لك أستاذنا ,وشاعرنا القدير عبد السلام بركات زريق موضوعك اللغوي الجميل ، وعلمك الغزير ، ومرورك الكريم، ونشاطك الرائع ، وجهدك الشامخ ، ونحن نتابع بشغف ما يخطه يراعك العذب من درر. بارك الله فيك وفي يراعك. |
السلام عليك الأستاذ الفاضل ماجد جابر بوركت يا صديقي ، يسرني وجودك وتشجيعك الدائم |
.... أبُو وَثِيل أَبِلَتْ جِمَالُهُ .... يقال : أَبِلَتِ الإبلُ والوحشُ ، إذا رَعَتِ الرُّطب* فسمنت . يضرب لمن كان ساقطاً فارتفع . * الرطب - بوزن قفل وعنق - الأخضر من البقل . |
.... أُمٌّ سَقَتْكَ الغَيْلَ مِنْ غَيْرِ حَبَلٍ .... الغَيْل : اللبن يُرْضَعه الرضيع والأم حامل ، وذلك مَفْسَدةٌ للصبي . يضرب لمن يُدْنيك ثم يجفوك ويُقْصِيك من غير ذنب . |
.... آثَرْتُ غَيري بِغُرَاقَاتِ القِرَبِ .... الغُرْقَة والغُرَاقة : القليلُ من الماء واللبن وغيرهما ، يدخره المرء لنفسه ثم يُؤْثِرُ على نفسه غيره . يضرب لمن تتحمل له كل مكروه ثم يستزيدك ولا يرضى عنك . |
.... أوَى إلَى رُكْنٍ بِلا قَوَاعِدَ .... يضرب لمن يأوِي إلى من له بقبقة ، ولا حقيقة عنده . |
.... آبَ وقِدْحُ الفَوْزَةِ المَنِيحُ .... المَنِيحُ من قِدَاح الميسر : ما لا نصيب له ، وهو : السَّفيح ، والمنيح ، والوَغْد . يضرب لمن غاب ثم يجيء بعد فَرَاغ القوم مما هم فيه فهو يعود بخيبة . |
.... إنْ كَذِبٌ نَجَّى فَصِدْقٌ أَخْلَقُ .... تقديره : إن نجى كذب فصدق أجْدَرُ وأولى بالتنجية . |
.... أَخٌ أَرَادَ البِرَّ صَرْحَاً فاجْتَهَدَ .... أراد صَرَحاً بالتحريك فسكّن ، والصرح : الخالص من كل شيء ، قال الشاعر : تَعْلُو السيوفُ بأيدينا جماجِمُهُمْ كما يعلـق مروَ الأمعز الصَّرَحُ أي الخالص ، يقال : صَرُحَ صَرَاحة فهو صَرِيح وَصَرَح وَصُرَاح وصَرَاح . يضرب لمن اجتهد في برّك ، وإن لم يبلغ رضاك . |
| الساعة الآن 03:33 PM |
|
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.