منتديات منابر ثقافية

منتديات منابر ثقافية (http://www.mnaabr.com/vb/index.php)
-   منبر رواق الكُتب. (http://www.mnaabr.com/vb/forumdisplay.php?f=27)
-   -   مَجْمعُ الأمثال (http://www.mnaabr.com/vb/showthread.php?t=5075)

عبد السلام بركات زريق 03-24-2012 10:48 PM

.... إنَّهُ لَزَحَّارٌ بالدَّوَاهِي ....

يضرب للرجل يولِّد الرأيَ والحيلَ حتى يأتي بالداهية ، وقال* :

زحَرْتِ بـها ليلةً كُلَّـهَا
فجئْتِ بها مودناً خَنْفقيقا


* البيت لتميم بن خويلد كما في الصحاح (خ ف ق)
وأنشده هناك :


وقد طلقت ليلةً كُلَّـهَا
فجاءت بها مودناً خَنْفقيقا


والمودن : الضاوي ، والخنفقيق : الداهية .

عبد السلام بركات زريق 03-24-2012 10:50 PM

.... إنَّهُ لَغَيْرُ أبْعَدَ ....

يضرب لمن ليس له بُعْدُ مذهبٍ : أي غَوْر .
قال ابن الأعرابيّ : إن فلاناً لذُو بعدة : أي لذو رأيٍ
وحَزْمٍ ، فإذا قيل " إنه غير أبعد " كان معناه لا خيْرَ فيه .

عبد السلام بركات زريق 03-24-2012 10:55 PM

.... إنَّما أنْتَ عَطِينَةٌ ، وإنَّما أنْتَ عَجِيْنَةٌ ....

أي إنما أنت مُنْتِنٌ مثل الإهاب المَعْطون .
يضرب لمن يذم في أمر يتولاه .
أنشد بن الأعرابي :


يا أيُّها المُهْدي الخَنَا منْ كَلامِهِ
كأنَّكَ يَضْعُو* في إزارِكَ خِرْنِقُ


وأنتَ إذا انضمَّ الرجالُ عطينةٌ
تُطَاوحُ بالآنافِ ساعةَ تَنْطِقُ


*يضعو : يختبئ

عبد السلام بركات زريق 03-24-2012 10:57 PM

.... إنَّهُ لمُنْقَطِعُ القِبالِ ....

قالوا : القِبَال ما يكون من السير بين الإصبعين إذا
لبستَ النعلَ ، ويراد بهذه اللفظة أنه سيء الرأي فيمن
استعان به في حاجة .

عبد السلام بركات زريق 03-25-2012 05:39 AM


.... إنَّهُ لَمَوْهُونُ الفَقَارِ ....

وَهَنَ يَهِنُ وَهْنَاً إذا ضعف ، ووهَنْتُه أضْعَفْتُه ، لازم
ومتعدٍّ ، قال الليث : رجل واهن في الأمر والعمل
وموهون في العظم والبدن ، قال طَرَفة :


وَإذَا تَلْسُنُنِي أَلْسُنُهَا
إنَّني لَسْتُ بِمَوْهُونٍ فقر


يضرب للرجل الضعيف .

عبد السلام بركات زريق 03-25-2012 05:51 AM

.... إنَّمَا نُعْطِي الَّذِي أُعْطِينَا ....

أصله كما رواه ابن الأعرابي عن أبي شبيل قال :
كان عندنا رجل مئناث ، ولدت له امرأته جاريةً
فصبر ، ثم ولدت له جاريةً فصبر ، ثم ولدت له
جاريةً فهجرها وتحوَّلَ عنها إلى بيت قريب منها ،
فلما رأت ذلك أنشأت تقول :


ما لأَبي الذَّلْفَاءِ لا يَأتينا
وَهُوَ فِي البَيْتِ الذي يَلِينَا


يَغْضَبُ إنْ لَمْ نَلِدِ البَنِينَا
وإنَّما نُعْطِي الذي أُعْطِينَا


فلما سمع الرجل ذلك طابت نفسه ورجع إليها .
يضرب في الإعتذار عما لا يملك .

عبد السلام بركات زريق 03-25-2012 05:54 AM

.... إيَّاكُمْ وَحَمِيَّةَ الأوْقابِ ....

قال أبو عمر : الأوقاب والأوغابُ الضعفاء ، ويقال
الحمقى ، يقال : رجل وَقْب ووَغْب ، قال : وهذا من
كلام الأحنف بن قيس لبني تميم وهو يوصيهم : تَبَاذَلُوا
تحابُّوا ، وتهادوا تذهب الإحَنُ والسَّخَائم ، وإياكم وحَمِيَّةَ
الأوقاب ، وهذا كقولهم : أعوذ بالله من غلبة اللئام* .


* وفي نسخة " إياكم وغلبة اللئام "

ماجد جابر 03-25-2012 08:46 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد السلام بركات زريق (المشاركة 109243)
.... إيَّاكُمْ وَحَمِيَّةَ الأوْقابِ ....

قال أبو عمر : الأوقاب والأوغابُ الضعفاء ، ويقال
الحمقى ، يقال : رجل وَقْب ووَغْب ، قال : وهذا من
كلام الأحنف بن قيس لبني تميم وهو يوصيهم : تَبَاذَلُوا
تحابُّوا ، وتهادوا تذهب الإحَنُ والسَّخَائم ، وإياكم وحَمِيَّةَ
الأوقاب ، وهذا كقولهم : أعوذ بالله من غلبة اللئام* .


* وفي نسخة " إياكم وغلبة اللئام "

تحيّاتي
أشكرك أيّها الأستاذ والشاعر القدير عبد السلام بركات زريق على موضوعك اللغوي والأدبي المفيد والسامق
وكلماتك العذبة وتشجيعك القوي.
بوركت ، ووفّقك الله .

عبده فايز الزبيدي 03-25-2012 12:45 PM

روضة أُنف
تنعش الناظر
بارك الله فيك و في علمك!
محبكم المخلص.


ماجد جابر 03-26-2012 08:00 PM

يرفع الموضوع ويثبت للأهمية


الساعة الآن 12:11 PM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

Security team