آذَنتُكُمْ عَلَىٰ سَوَاءٍ
 

(فَإِن تَوَلَّوْا فَقُلْ آذَنتُكُمْ عَلَىٰ سَوَاءٍ ۖ وَإِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٌ مَّا تُوعَدُونَ )
(فَإِنْ تَوَلَّوْا)
عن الانقياد لعبودية ربهم، فحذرهم نزول العقوبة.
(فَقُلْ آذَنْتُكُمْ ) أي: أعلمتكم بالعقوبة
(عَلَى سَوَاءٍ)
أي علمي وعلمكم بذلك مستو، فلا تقولوا - إذا أنزل بكم العذاب: (مَا جَاءَنَا مِنْ بَشِيرٍ وَلَا نَذِيرٍ ) بل الآن، استوى علمي وعلمكم، لما أنذرتكم، وحذرتكم، وأعلمتكم بمآل الكفر، ولم أكتم عنكم شيئا.
(وَإِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ أَمْ بَعِيدٌ مَا تُوعَدُونَ)
أي: من العذاب لأن علمه عند الله، وهو بيده، ليس لي من الأمر شيء
المعنى :
فإن أعرض هؤلاء عن الإسلام فقل لهم: أبلغكم جميعًا ما أوحاه الله تعالى إليَّ، فأنا وأنتم مستوون في العلم لمَّا أنذرتكم وحذرتكم، ولستُ أعلم - بعد ذلك - متى يحل بكم ما وُعِدْتُم به من العذاب؟

رد: آذَنتُكُمْ عَلَىٰ سَوَاءٍ
 

بارك الله فيك أخي عبد العزيز
تحياتي وتقديري