|
المريض ...!!!!
- المشكلة المعصعصة التي تؤرقني أن زوجتي تسبني .... !!!!
وصف له الطبيب النفسي الدواء قائلا: إذا تحسن حالك؛ فأخبرني بذلك؛ لأن زوجتي أنا ترفسني ....!!!! :5: |
رد: المريض ...!!!!
- المشكلة المعصلجة التي تؤرقني أن زوجتي تسبني
وصف له الطبيب النفسي الدواء قائلا: إذا تحسن حالك أخبرني؛ لأن زوجتي أنا ترفسني! أضحك اللهُ سِنّكَ أخي الظريف أبا الفضل تصلُحُ لأن تكون نكتةً وإن كانت تنطوي على ذَمٍّ مُبطَّنٍ لحواء فلا يرفُسُ إلَّا.......... وقد قرأتُها - بعد إذنِكَ - كما كتبتُها هنا من حيث: - الاختصار، - وجواب الشرط بعد إذا، لا أظنه بالفاء المكعبلة أخت المعصلجة ترى: هل هما كلمتان فصيحتان؟ - وحق علامات الترقيم المسكوت عليهِ منذ عهدٍ بعيييد! تحياتي و :43: |
رد: المريض ...!!!!
من رأى مصائب غيره هانت عليه مصيبته
السب أهون من الرفس :22-41: تحياتي وتقديري أخي محمد |
رد: المريض ...!!!!
اقتباس:
شكرا جزيلا على الملاحظات المهمة.. *أولا لا اخفيك أنني قمت بنشر النص في ساعة متأخرة من ليلة أمس من خلال الهاتف ولست أدري حقا ولم أنتبه كيف تحولت من خلال الرقن عبارة "معصعصة" المتداولة في المغرب إلى"معصلجة"التي أعتقد أنها تتداول في السودان وغيرها من البلاد العربية...وهما بالتأكيد مفردتان عاميتان وقد تعمدت استعمالها في الحوار لوصف حالة شخص من عامة الناس وطريقة كلامه ولا أعتقد أن في ذلك حرج ما دامت مفردة غير دخيلة وما دامت العادة تجري بهذا في الكثير من الأعمال الأدبية ... *وبالنسبة لجواب الشرط المقترن بالفاء فهل يمكن الإفادة بخصوص المانع اللغوي من ذلك مع العلم أن هناك حالات يقترن فيها بالفاء ولكم جزيل الشكر.." وقد تم التعديل في هذه النقطة بعد إذنك." أما بخصوص علامات الترقيم فلا مهرب منك إلا إليك...:54: صحيح أن الأقصوصة عموما تميل للنكتة أوللطرافة ولكنها لا تميل عما يعج به الواقع من قصص مأساوية مماثلة بل وأسوأ منها بكثير... !!! بانتظار هطولك تقبلي أندى التحايا وكل الاحترام.. :43: |
رد: المريض ...!!!!
اقتباس:
قراءة حكيمة كالعادة واختزال مبهر .. سعدت كثيرا بمرورك المميز. تحياتي الوافرة :43: |
رد: المريض ...!!!!
بالنسبة لاقتران جواب الشرط بالفاء
قلتُ: أظن؛ وعليه فسوف أتأكد وأعود إن شاء الله فقد أحسستُ بثِقَل (فأخبرني) وانتظرتُ تأكيدَك لا بأس.. سوف نرى وقبل النسيان: طلعت المعصلجة أكثر مواءمةً لوصف المشكلة كما أن التعديل الحاليّ الذي أجريتَه، له جَرسٌ موسيقيّ جميل تحياتي |
رد: المريض ...!!!!
سلام الله عليك أخي المبدع أبا الفضل
اتفقنا على أن بعض المفردات العامية لا بأس بها بل قد تكون محببةً، تُضفي واقعيةً وفكاهةً على النص أما عن اقتران جواب الشرط بالفاء فقد وجدتُ أنه ((واجب)) في أربع حالاتٍ بغض النظر عما إذا كانت الأداة جازمة أم لا 1- إذا كان جملة اسمية: مثبتة أو منفية 2- إذا كان جملة فعلية طلبية كحالتنا هذه: أمر/ نهي/ استفهام 3- إذا كان جملة فعلية فعلها جامد(لا يقبل التصريف) نِعمَ/ بئس/ليس/عسى 4- إذا كان جملة مسبوقة بــ: لن/ ما/قد/السين/ سوف وعليه فإن ما كتبته أنت (فأخبرني) هو الصواب في ضوء رقم 2- وشكرًا لأنك حفزتني على البحث والمراجعة للاستفادة والإفادة تحياتي و :43: |
رد: المريض ...!!!!
اقتباس:
ولك الشكر الجزيل على تحمل عناء البحث من أجل الإفادة القيمة والمفيدة إن شاء الله لي ولكل المحبين للغة الضاد .... أسأل الله ألا يحرمنا من مؤازرتك اللغوية لنا والتي منها نتعلم وبها نرتقي.. احترامي الجم و:31: |
رد: المريض ...!!!!
" ضرب الحبيب زي أكل الزبيب " ولعل الرفس والسباب في مرحلة ما من الزوجية هي لغة حب مشفرة ومعقدة الوصف من يعلم ... ومن يفهم المرأة ... حتى المرأة نفسها تظل عاجزة عن فهم نفسها قصة مقتضبة وموجعة وتحمل بين ثناياها حقيقة أن بعض النساء لا زِلنَ لا يُحسنَّ التعبير عن مشاعرهن ولكن نأمل أن يتفهم الرجل ذلك بحكمته المعهودة ... دام وهج قلمك أديبنا المبدع أبو الفضل ودامت أيامك بخير وسعادة ... |
رد: المريض ...!!!!
اقتباس:
ألف شكر وتقدير أنك كنت هنا... تقبلي من التحايا أنداها... ودي واحترامي الدائمين. |
| الساعة الآن 12:43 AM |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.