منتديات منابر ثقافية

منتديات منابر ثقافية (http://www.mnaabr.com/vb/index.php)
-   منبر شعر التفعيلة (http://www.mnaabr.com/vb/forumdisplay.php?f=83)
-   -   أنت التي (http://www.mnaabr.com/vb/showthread.php?t=27415)

عبدالحكم 12-15-2020 02:46 PM

رد: أنت التي
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد السلام بركات زريق (المشاركة 272434)
السلام عليكم
أخي الشاعر الرقيق عبد الحكم
شاعريةٌ وجمالٌ قرأتك هنا
كما أنت دومًا صديقي
هذا النص يستأهل

التثبيت
الثلاثاء 15-12-2020


ليتأمل الأخوة نصًّا جميلًا من
شعر التفعيلة
سأعدل في نصك الكئوس
إلى (الكؤوس) لأنها همزة متوسطة
مضمومة وما قبلها
وأغير مكان بعض التنويات
التي شطّ بها قلمك
لتقارنها بأصل النص عندك
وعندي ملحوظة في استخدام
(قد ...لقد) لتقيمَ وزنًا في الكثير من المواضغ
بيسرٍ ولا تتعنت في الإتيان بالبدائل
وفي شاعريتك ما يكفي لتفعل وتعطي
للنص أبعادًا جماليةً بدل الحرفين المذكورين
محبتي وتقديري

1- .. دعني أحاول أن أعبر عن شكري وتقديري لهذا الفضاء الرحب من الجمال التي لا تسعفني لإدراكه مفرداتي ..رفع الله قدرك وزادك بهاء
2- في مفردة (الكؤوس) أعتقد أنك الأصح لأن الأمور إذا فلتت من ميزان قاعدة معتمدة شطت ولكن هناك آراء تعتمد عدم تكرار الواوات مثل ما في هذا الرابط للإطلاع(
https://www.youtube.com/watch?v=b5wnlm3i28w
وأرى أن رأيك الأصوب وهو ما سأعتمده
3- هذه من القصائد القديمة وقد تقدم بي السن والاهتمامات قد تختلف ولكن ما نكتبه في الماضي والحاضر جزء منا وهو أيضا ليطلع عليه من بعدنا وليس معنى ذلك انه لا تشغلنا تلك المعاني بل نتحمس لها وندعمها فالشعر باحث عن الجمال
4-وأما شطط التشكيل أو اللغة أيضا فأعترف به فقد يأتي دون قصد ومن هدى شططي فله الفضل والعرفان .. وإذا تكرمت فأرجو إصلاح
(يـا من حببتك قبـل أنْ
أدري الكـلامَ وقبـل أن ألقي القصـائدْ) (إلقاء القصائد) أو (إلقائى القصائد)
لأن في الأولى ياء المضارع تظهر عليها علامة النصب وكنت أصلحتها ولكن ليس في هذا النص
أشكرك أيها الرائع بكل مايمكن أن تصل إلية كلمات ومعاني الشكر من مدى لقد شرفت بمرورك الكريم.. أسعد الله قلبك وزادك بهاء ورقيا

عبد السلام بركات زريق 12-16-2020 07:08 AM

رد: أنت التي
 
السلام عليكم
تمَّ ما أشرتَ إليه صديقي
ليتني اقتربت من الصواب
لا تتردد في الإشارة إليّ
إن رغبت في تعديل شيء
وما استطعت
أنا في خدمة الحرف وفي خدمة
أخوتك
تقديري

ثريا نبوي 12-17-2020 03:12 AM

رد: أنت التي
 
فأرجو إصلاح
(يـا من حببتك قبـل أنْ
أدري الكـلامَ وقبـل أن ألقي القصـائدْ) (إلقاء القصائد) أو (إلقائى القصائد)
لأن في الأولى ياء المضارع تظهر عليها علامة النصب
:
سلام الله عليكم
تسمحُ الضرورةُ الشعريةُ بتسكين ياء (ألقي) وحقها النصب
ولكنني أرى معكما أن (إلقاء القصائد) أفضلُ نُطقًا حيث فصلتْ همزة (إلقاء)
بين قافَين كانتا قريبتينِ جدا في (ألقِي القَ...)
قوافلُ احترام

عبد السلام بركات زريق 12-17-2020 07:27 AM

رد: أنت التي
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ثريا نبوي (المشاركة 273081)
فأرجو إصلاح
(يـا من حببتك قبـل أنْ
أدري الكـلامَ وقبـل أن ألقي القصـائدْ) (إلقاء القصائد) أو (إلقائى القصائد)
لأن في الأولى ياء المضارع تظهر عليها علامة النصب
:
سلام الله عليكم
تسمحُ الضرورةُ الشعريةُ بتسكين ياء (ألقي) وحقها النصب
ولكنني أرى معكما أن (إلقاء القصائد) أفضلُ نُطقًا حيث فصلتْ همزة (إلقاء)
بين قافَين كانتا قريبتينِ جدا في (ألقِي القَ...)
قوافلُ احترام

السلام عليكم
تحياتي
الأستاذة ثريا نبوي
الأستاذ عبد الحكم
موسيقا الشعر ألجأتِ الشاعرَ
لحذف الياء لفظًا لأنه لا مكان
لسكون (ألقي) في القراءة ليستقيم
وزن البيت ، فالتغيير لازم هنا
لهذا السبب ، وللسبب اللفظي
الذي ذكرتِه سيدتي
بوركتما

ثريا نبوي 12-17-2020 10:58 PM

رد: أنت التي
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد السلام بركات زريق (المشاركة 273136)
السلام عليكم
تحياتي
الأستاذة ثريا نبوي
الأستاذ عبد الحكم
موسيقا الشعر ألجأتِ الشاعرَ
لحذف الياء لفظًا لأنه لا مكان
لسكون (ألقي) في القراءة ليستقيم
وزن البيت ، فالتغيير لازم هنا
لهذا السبب ، وللسبب اللفظي
الذي ذكرتِه سيدتي
بوركتما

وعليكم السلام ورحمة الله
عُذرًا منكَ أستاذي؛ لم أقرأ القصيدة
لأن أخي أ. عبد الحكم لا يُحبُّ قراءتي
(رحِمَ الله امرأً عرفَ قدرَ نفسِه! فابتعَد)
ولكنني بدأتُ -دون إبحارٍ - من حيث انتهيتُما،
فالرأيُ ما رأيتُما
والقولُ ما قُلتُما
فليس لي أن أُكلِّمَكما إلّا في زورق :)

وُدِّي وَوَردي

عبدالحكم 12-18-2020 11:53 AM

رد: أنت التي
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ثريا نبوي (المشاركة 273477)
وعليكم السلام ورحمة الله
عُذرًا منكَ أستاذي؛ لم أقرأ القصيدة
لأن أخي أ. عبد الحكم لا يُحبُّ قراءتي
(رحِمَ الله امرأً عرفَ قدرَ نفسِه! فابتعَد)
ولكنني بدأتُ -دون إبحارٍ - من حيث انتهيتُما،
فالرأيُ ما رأيتُما
والقولُ ما قُلتُما
فليس لي أن أُكلِّمَكما إلّا في زورق :)

وُدِّي وَوَردي

أهلا بك أ. ثريا ..أهلا بهذا المرور الثري الجميل مرور السحابة المبشرة على الأرض العطشى لكن لماذا هذه القسوة للمرة الثانية وهذا الاتهام القاسي(لأن أخي أ. عبد الحكم لا يُحبُّ قراءتي )إن من يقفل قلبة دون الحق والجمال يحمل وجدانا وإحساسا مظلما..ولا أراني كذلك ثم لماذا نكتب ويكون هناك تناقضا بين مشاعرنا وما نكتبه وأنا من كتبت قديما (مملكة الحب) لكل إنسان قدره ومكانته عندي حتى على أنني الأكبر سنا ولكن للخواص القدر الوافر من التقدير والشكر وأنت منهم..فمرورك بهاء وثراء حتى لو كان هناك الخلاف الأثير الباحث عن الحق والجمال ..وأما بخصوص الموضوع ( وقبل أن ألقى) القصائد) فأنت مشكورة على تلك الإنارة وأن الضرورة تسمح.. ولا أتذكر حاليا ما مر علي من أمثالها ..ولكن رأيت أن الضرورة التي يتيسر الخروج منها بسهولة يكون الأولى تلافيها وأن تكرار الضرورات غير مستحب لأنه تسبقها أيضا(قبل (أن أدري الكلام) ويمكن تغييرها أيضا (قبل إدراك الكلام أو قبل معرفة الكلام) ولكني أميل للمفردة الأولى.. ,وانا قصائدي كلها تحت المراجعة ,, وملفاتها كانت مختلطة.. لأني كنت أكتب ولا أجد الوقت للمراجعة فكل الظروف عندي كانت ضد الشعر ..لهذا كان مرورك غيث وغوث ونعمة.. وجمال.. ولا أحب أن يمر بخيالك أي انطباعات سلبية,,ولا حرج عندي في تقبل الحق وإعلانه ونسبته إلى أصحابه والاعتراف بالفضل لأهله وأنت من أهله
شكرى بكل ما تطيق أن تصل إليه معاني الشكر من مدى ..موصولا بنفس القدر للأستاذ/عبد السلام ..ولكما مني كل التقدير وفائق الاحترام

ثريا نبوي 12-19-2020 12:45 AM

رد: أنت التي
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالحكم (المشاركة 273561)
أهلا بك أ. ثريا ..أهلا بهذا المرور الثري الجميل مرور السحابة المبشرة على الأرض العطشى لكن لماذا هذه القسوة للمرة الثانية وهذا الاتهام القاسي(لأن أخي أ. عبد الحكم لا يُحبُّ قراءتي )إن من يقفل قلبه دون الحق والجمال يحمل وجدانا وإحساسا مظلما..ولا أراني كذلك ثم لماذا نكتب ويكون هناك تناقضٌ بين مشاعرنا وما نكتبه وأنا من كتبت قديما (مملكة الحب) لكل إنسان قدره ومكانته عندي حتى على أنني الأكبر سنا ولكن للخواص القدر الوافر من التقدير والشكر وأنت منهم..فمرورك بهاء وثراء حتى لو كان هناك الخلاف الأثير الباحث عن الحق والجمال ..وأما بخصوص الموضوع ( وقبل أن ألقى) القصائد) فأنت مشكورة على تلك الإنارة وأن الضرورة تسمح.. ولا أتذكر حاليا ما مر عليّ من أمثالها ..ولكن رأيت أن الضرورة التي يتيسر الخروج منها بسهولة يكون الأولى تلافيها وأن تكرار الضرورات غير مستحب لأنه تسبقها أيضا(قبل (أن أدري الكلام) ويمكن تغييرها أيضا (قبل إدراك الكلام أو قبل معرفة الكلام) ولكني أميل للمفردة الأولى.. ,وانا قصائدي كلها تحت المراجعة ,, وملفاتها كانت مختلطة.. لأني كنت أكتب ولا أجد الوقت للمراجعة فكل الظروف عندي كانت ضد الشعر ..لهذا كان مرورك غيثًا وغوثًا ونعمةً.. وجمالا.. ولا أحب أن يمر بخيالك أي انطباعات سلبية,,ولا حرج عندي في تقبل الحق وإعلانه ونسبته إلى أصحابه والاعتراف بالفضل لأهله وأنت من أهله
شكرى بكل ما تطيق أن تصل إليه معاني الشكر من مدى ..موصولا بنفس القدر للأستاذ/عبد السلام ..ولكما مني كل التقدير وفائق الاحترام


الله يا أستاذنا ما أجملَ وأنبلَ وأنفسَ معدِنَك!
أغدقتَ عليّ من مزونِ الكرمِ ما اخضرّتْ معه
-فأورقتْ وأزهرتْ- مشاعرُ الأُخوَّةِ والتقدير

جميلٌ أيضًا ما قُلتَ بشأنِ الضرورةِ الشعرية وما قعَّدتَ به هنا:
"الضرورة التي يتيسر الخروج منها بسهولة يكون الأولى تلافيها"
معكَ أكيد فيما انتهيتَ إليه،
ولكنني كنتُ أُطمئنُكَ على سماحتِها في حالةٍ كهذه
فقد قرأتُ مثلها في كتاب الضرائر لابن عصفور الإشبيليّ

تمّ تصويب الكلمات المُلونة حرصًا على الشكل والنحو مع كامل احترامي

وأكرر شكري واعتزازي بكَ شاعرًا ناقدًا حارسًا للضاد
ومعًا على الطريق

:43:

عبدالحكم 12-20-2020 01:03 PM

رد: أنت التي
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ثريا نبوي (المشاركة 273720)

الله يا أستاذنا ما أجملَ وأنبلَ وأنفسَ معدِنَك!
أغدقتَ عليّ من مزونِ الكرمِ ما اخضرّتْ معه
-فأورقتْ وأزهرتْ- مشاعرُ الأُخوَّةِ والتقدير

جميلٌ أيضًا ما قُلتَ بشأنِ الضرورةِ الشعرية وما قعَّدتَ به هنا:
"الضرورة التي يتيسر الخروج منها بسهولة يكون الأولى تلافيها"
معكَ أكيد فيما انتهيتَ إليه،
ولكنني كنتُ أُطمئنُكَ على سماحتِها في حالةٍ كهذه
فقد قرأتُ مثلها في كتاب الضرائر لابن عصفور الإشبيليّ

تمّ تصويب الكلمات المُلونة حرصًا على الشكل والنحو مع كامل احترامي

وأكرر شكري واعتزازي بكَ شاعرًا ناقدًا حارسًا للضاد
ومعًا على الطريق

:43:

حفظك الله ورعاك والشكر كل الشكر على مرورك الجميل وإنّ التنبيه إلى هنة أو تقديم معلومة من الهدايا القيمة والفضائل التي لا تنكر ومن منا لا يسهو أو تلتبس عليه الأمور..؟ والنقاش ثراء وتبادل الآراء خير ونعمة وإن جهودك جديرة بالتقدير والإعجاب .. تقبلي خالص تقديري وأزكى تحياتي .. وخالص المودة

ناريمان الشريف 12-22-2020 11:22 AM

رد: أنت التي
 
هي التي فعلت كل هذا
فأثارت في نفسك هذه الكلمات وصغت بها القصيدة
شكراً لك
كنت هنا ، مع وافر الاحترام
تحية ... ناريمان

عبدالحكم 12-22-2020 06:42 PM

رد: أنت التي
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ناريمان الشريف (المشاركة 274529)
هي التي فعلت كل هذا
فأثارت في نفسك هذه الكلمات وصغت بها القصيدة
شكراً لك
كنت هنا ، مع وافر الاحترام
تحية ... ناريمان

شكرا أيتها الرائعة على هذا المرور المؤنس الجميل مع أنني لا أعتبر الشعر في كثير مما أكتبة ترجمة شخصية ولكن نقل لحالة إلا أن هذه القصيدة تترجم إحساسي جيدا ..ألم يتضح لمن قد كتبت
(يـا من حببتكِ قبـل أنْ
أدري الكـلامَ وقبـلَ إلقاءِ القصـائدْ
مـا كنت أعرف أنـَّني سـأصوغهـا
أبدًا علـى جيـد الليـالي كالقـلائدْ
وكتبت فيك الشعر دمعـًا
سـابقًا كـل الروافـدْ
كم بتُّ ليـلي تـائه العينين سـاهدْ
ما كان نطقـي يومهـا
إلاَّ بِاِسمك ياحبيبة كل ماجدْ
لما رحـلت تركت جرحِـًا غائرًا
يكوي الفـؤادَ ومـا أظنُّ الجرح خـامدْ
* * *
إنها (لأمي) التي لم أرها كانت قد رحلت وعندي 3 سنوات كتبتها وأنا شيخ كبير سبقتها قصيدة تحت مسمى(أمي) كتبتها صغيرا وأنا في الثانوية العامة ..ربما أنشرها
خالص تقديري وأزكى تحياتي


الساعة الآن 07:44 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

Security team