منتديات منابر ثقافية

منتديات منابر ثقافية (http://www.mnaabr.com/vb/index.php)
-   منبر مختارات من الشتات. (http://www.mnaabr.com/vb/forumdisplay.php?f=26)
-   -   كلب يحضر القداس اليومي وفاء لصاحبته الراحلة (http://www.mnaabr.com/vb/showthread.php?t=10589)

ريم بدر الدين 01-26-2013 11:19 AM

كلب يحضر القداس اليومي وفاء لصاحبته الراحلة
 



ترجمة: ريم بدر الدين بزال

أصبح من المألوف خلال طقوس الصلوات اليومية منذ شهرين في كنيسة سانتا ماريا اسونتا حضور كلب مخلص توفيت مالكته في العام الماضي.
وحسب صحيفة الديلي تلغراف فإن "تومي" كلب الراعي الالماني ذو السبعة أعوام اعتاد مرافقه مالكته ماريا مارجرتا لوجي و المكوث بين قدميها أثناء القداس اليومي الذي يقام في كنيسة سانت ماريا اسونتا في سان دونكاني بايطاليا.
و تومي في حقيقة الامر كان كلبا شاردا تبتنه لوجي و قامت برعايته و بعد وفاة لوجي انضم الكلب الى المشيعين خلال الصلوات و تبع النعش عندما حمل داخل الكنيسة و مازال حتى الآن يهرع إلى الكنيسة عند قرع الاجراس ايذانا بالقداس اليومي و أحيانا قبلها.
و يقول الأب دوناتو بانا لصحيفة الديلي تلغراف : إن تومي يحضر في كل مرة أتلو فيها الصلوات و هو يتصرف بشكل لائق..و لا يصدر أي صوت. و لم يشتك أي من أبناء الأبرشية منه و الفلاحون يعطفون عليه فيقدمون له الطعام و الماء و يسمحون له بالنوم في الجوار.
و أضاف بانا:" لم أسمعه مرة واحدة ينبح داخل الكنيسة.. إنه ينتظر بصبر و هدوء بجانب المذبح فلا أملك قسوة القلب لأطرده خارجا خاصة أنني فقدت كلبي منذ فترة قريبة ..إنني أدعه يحضر الصلوات و من ثم يخرج"
و الأمثلة عن هذا الوفاء" الكلبي" الكبير شائع جدا، ففي عام 2011 أقعى كلب من فصيلة لابرادور بالقرب من قبعة مالكه القتيل العامل في البحرية الامريكية و رفض أن يغادر و كانت الصورة التي تفطر الفؤاد لهذا الكلب قد سرت سريان النار في الهشيم عندما نشرها ابن أخ المتوفى على صفحات التواصل الاجتماعي
و قد شاهد الصيادون كلب يعود لرجل عمره ستون عاما ينتظر إنقاذ مالكه الذي سقط في بركة مياه متجمدة في نهر كولورادو، فاستدعوا الطوارىء و لكن في أثناء انتظارهم للنجدة رفض الكلب مغادرة المكان و كقريب في غرفة انتظار في مشفى كان الكلب يتحرك جيئة و ذهابا محاولا أن يصل لمكان غرق الرجل بينما يحاول الأخير مرات عدة التلويح للكلب بالابتعاد خوفا على سلامته.
تقول الاختصاصية بسلوك الحيوانات " د. كارين أوفرول: هذه هي حقيقة الكلاب فلدينا مع الكلاب علاقات متقاربة معرفية و عاطفبة و فاعلة خلال عشرات الالاف من السنوات و قد تغير كل من طرفي العلاقة لكن الكلاب تقوم بدور بطولي للمحافظة على هذه الأواصر.
و هذا الوفاء " الكلبي" ليس حصرا على الكلاب فقط ففي السنة الماضية سجلت حادثة في فينيكس حيث سجل مراقبون محليون ملازمة ثور ذكر لأنثاه التي ماتت على جانب الطريق رافضا الحركة لمدة أربع عشر ساعة .


فيصل عبد العزيز 03-07-2013 12:35 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ريم بدر الدين (المشاركة 137751)


ترجمة: ريم بدر الدين بزال

أصبح من المألوف خلال طقوس الصلوات اليومية منذ شهرين في كنيسة سانتا ماريا اسونتا حضور كلب مخلص توفيت مالكته في العام الماضي.
وحسب صحيفة الديلي تلغراف فإن "تومي" كلب الراعي الالماني ذو السبعة أعوام اعتاد مرافقه مالكته ماريا مارجرتا لوجي و المكوث بين قدميها أثناء القداس اليومي الذي يقام في كنيسة سانت ماريا اسونتا في سان دونكاني بايطاليا.
و تومي في حقيقة الامر كان كلبا شاردا تبتنه لوجي و قامت برعايته و بعد وفاة لوجي انضم الكلب الى المشيعين خلال الصلوات و تبع النعش عندما حمل داخل الكنيسة و مازال حتى الآن يهرع إلى الكنيسة عند قرع الاجراس ايذانا بالقداس اليومي و أحيانا قبلها.
و يقول الأب دوناتو بانا لصحيفة الديلي تلغراف : إن تومي يحضر في كل مرة أتلو فيها الصلوات و هو يتصرف بشكل لائق..و لا يصدر أي صوت. و لم يشتك أي من أبناء الأبرشية منه و الفلاحون يعطفون عليه فيقدمون له الطعام و الماء و يسمحون له بالنوم في الجوار.
و أضاف بانا:" لم أسمعه مرة واحدة ينبح داخل الكنيسة.. إنه ينتظر بصبر و هدوء بجانب المذبح فلا أملك قسوة القلب لأطرده خارجا خاصة أنني فقدت كلبي منذ فترة قريبة ..إنني أدعه يحضر الصلوات و من ثم يخرج" العاب بنات العاب سيارات العاب ذكاء العاب طبخ العاب باربي العاب طبخ العاب ذكاء 2013 العاب بن تن العاب ذكاء شات حسايف دردشة مصرية
و الأمثلة عن هذا الوفاء" الكلبي" الكبير شائع جدا، ففي عام 2011 أقعى كلب من فصيلة لابرادور بالقرب من قبعة مالكه القتيل العامل في البحرية الامريكية و رفض أن يغادر و كانت الصورة التي تفطر الفؤاد لهذا الكلب قد سرت سريان النار في الهشيم عندما نشرها ابن أخ المتوفى على صفحات التواصل الاجتماعي
و قد شاهد الصيادون كلب يعود لرجل عمره ستون عاما ينتظر إنقاذ مالكه الذي سقط في بركة مياه متجمدة في نهر كولورادو، فاستدعوا الطوارىء و لكن في أثناء انتظارهم للنجدة رفض الكلب مغادرة المكان و كقريب في غرفة انتظار في مشفى كان الكلب يتحرك جيئة و ذهابا محاولا أن يصل لمكان غرق الرجل بينما يحاول الأخير مرات عدة التلويح للكلب بالابتعاد خوفا على سلامته.
تقول الاختصاصية بسلوك الحيوانات " د. كارين أوفرول: هذه هي حقيقة الكلاب فلدينا مع الكلاب علاقات متقاربة معرفية و عاطفبة و فاعلة خلال عشرات الالاف من السنوات و قد تغير كل من طرفي العلاقة لكن الكلاب تقوم بدور بطولي للمحافظة على هذه الأواصر.
و هذا الوفاء " الكلبي" ليس حصرا على الكلاب فقط ففي السنة الماضية سجلت حادثة في فينيكس حيث سجل مراقبون محليون ملازمة ثور ذكر لأنثاه التي ماتت على جانب الطريق رافضا الحركة لمدة أربع عشر ساعة .






شكرا على الاخبار بتمنياتي بالتوفيق

فوزي الشلبي 04-03-2013 08:26 AM

شكرالك يا ريم على هذا النص البديع...الذي يحمل في طياته الكثير من الرفق بالحيوان.. والوفاء بالكلاب...
ذكرتني بقول الأعرابي للخليفة الرشيد يمدحه:

إنكك كالكلب في حفاظك للودِ
وكالتيس في قراع الخطوبِ

تقديري الكبير!


الساعة الآن 03:11 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

Security team