منتديات منابر ثقافية

منتديات منابر ثقافية (http://www.mnaabr.com/vb/index.php)
-   منبر الدراسات النحوية والصرفية واللغوية (http://www.mnaabr.com/vb/forumdisplay.php?f=47)
-   -   بُعبُع .. هَمْ هَمْ ..واوا .. يع (http://www.mnaabr.com/vb/showthread.php?t=27023)

ناريمان الشريف 10-08-2020 09:34 AM

بُعبُع .. هَمْ هَمْ ..واوا .. يع
 

السلام عليكم
هذه
مفردات من العربية الآرامية السريانية القديمة ما زالت متداولة عندنا في فلسطين وفي بلاد الشام و لا يفهم هذه اللغة إلا أهل بلاد الشام

للرعب : بُعبُع
للوسخ : کِـخ
للأکل : هَمْ هم
للشرب : انبو
للمرض : وا وا
للقرف : يعّ
للقذارة : دو دو
للطيور : كوكو
للتهديد : دِدَّه
للخوف : بخ.. أو طُش
للبرد : أحو
للثوب الجديد : دَحْ
للحرارة : أح
للنهاية : بَحْ
للرماية : طـَخْ
للبذخ : جَخْ
للصمت : هُسْ
للمذلة : نخ
للدعوة إلى الأكل : تع ناكل مم
للمشوار : تع نروح تش
للنوم : نانا (نم نم)
للغواية أو عند الإغماء : سخ سخ
للسجون : نقول فلان قضى عمراً في السجن حتى تخ تخ (تعتق)
للتطبيش : جق جق
للري الخفيف : بخ بخ (رش رش)
للمرض : عل عل (عليل)
للإلحاح : سق و نق
للذهاب و الإياب : سِرّي مِرّي...
لكثرة الكلام : طق ونق
من يعرف ألفاظاً أخرى
تحية ... ناريمان

ياسَمِين الْحُمود 10-08-2020 10:20 AM

رد: بُعبُع .. هَمْ هَمْ ..واوا .. يع
 
للرعب : بُعبُع
للوسخ : کِـخ
للأکل : هَمْ هم
للشرب : انبو
للمرض : وا وا
للقرف : يعّ
للقذارة : دو دو
للطيور : كوكو
للتهديد : دِدَّه
للخوف : بخ.. أو طُش
للبرد : أحو
للثوب الجديد : دَحْ
للحرارة : أح
للنهاية : بَحْ
للرماية : طـَخْ
للبذخ : جَخْ
للصمت : هُسْ
للمذلة : نخ
للدعوة إلى الأكل : تع ناكل مم
للمشوار : تع نروح تش
للنوم : نانا (نم نم)

اغلبها أختي متداولة عندنا في الكويت مع اختلاف بسيط
جُرح زائد المرض = دودو
الحرارة = آي
الخوف ما عندنا روح تعال على طول البكاء:d
القذارة = ويع

طلعنا نتكلم سريالي ومحنا عارفين:p

ناريمان الشريف 10-08-2020 06:04 PM

رد: بُعبُع .. هَمْ هَمْ ..واوا .. يع
 
نحن تقريباً كلها نستخدمها وبشكل يومي

بتول الدخيل 10-18-2020 09:56 AM

رد: بُعبُع .. هَمْ هَمْ ..واوا .. يع
 
درس جميل ورائع استاذتي الكبيره ناريمان
باقة ود:43:

ناريمان الشريف 10-18-2020 02:36 PM

رد: بُعبُع .. هَمْ هَمْ ..واوا .. يع
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بتول الدخيل (المشاركة 261932)
درس جميل ورائع استاذتي الكبيره ناريمان
باقة ود:43:

هلا بالغلا حبيبتي بتول
شكراً على قراءتك ومشاركتك
تحية

ماجد جابر 10-20-2020 09:27 PM

رد: بُعبُع .. هَمْ هَمْ ..واوا .. يع
 
أشكر لك أستاذتنا القديرة ناريمان الشريف موضوعك اللغوي المفيد، وأهلا وسهلا بك دائما في منابر علوم اللغة وبقلمك المفيد.


ناريمان الشريف 11-13-2020 09:29 PM

رد: بُعبُع .. هَمْ هَمْ ..واوا .. يع
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ماجد جابر (المشاركة 262211)
أشكر لك أستاذتنا القديرة ناريمان الشريف موضوعك اللغوي المفيد، وأهلا وسهلا بك دائما في منابر علوم اللغة وبقلمك المفيد.


بارك الله فيك أخي ماجد
شكراً على القراءة
تحية ... ناريمان


الساعة الآن 12:31 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

Security team