ايف مريام – قصيدتان
ايف مريام – قصيدتان ترجمة: عادل صالح الزبيدي كيف تأكل قصيدة لا تكن مهذبا. أقضم. التقطها بأصابعك والعق العصارة التي قد تسيل على ذقنك. إنها الآن جاهزة وناضجة متى ما كنت كذلك. لا تحتاج إلى سكين أو شوكة أو ملعقة أو صحن أو منديل أو سماط. فليس ثمة لب أو ساق أو قشرة أو نواة أو بذرة أو جلد ترميه. الامساك بقافية صغيرة في يوم من الأيام أمسكت بقافية صغيرة وضعتها على الأرض لكنها هربت من الباب لحقت بها على دراجتي لكنها ذابت وتحولت إلى متدلية جليدية غرفتها بقبعتي لكنها تحولت إلى قطة أمسكتها من ذيلها لكنها استطالت حتى اصبحت حوتا تبعتها في قارب لكنها تحولت إلى معزى عندما أطعمتها صفيحا وورقا أصبحت ناطحة سحاب طويلة ثم تحولت إلى طائرة ورقية وطارت بعيدا عن ناظري... |
الساعة الآن 08:00 AM |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.