|
الطُرطور( بقلم- محمد فتحي المقداد)*
الطُرطور ( بقلم- محمد فتحي المقداد)* الطُرطور: بضم الطاء, قلنسوة للأعراب طويلة دقيقة الرأس, هذا المعنى القاموسي لها, أما استخدام الناس لها في الحياة اليومية, يستدلون بها على الشخص التافه, وكما يبدو أن هذه القلنسوة في أساسها وافدة على العرب من الأمم المجاورة كالفرس. فقد كان يلبسها المغفلون والحمقى وأصبحت صفة لازمة لهم مقابل العمائم العربية وهكذا خلدت في ذهن الناس أنها من الأشياء التافهة وبالتالي صفة القلنسوة أصبحت بداية صفة لمن يلبسها ومن ثم ذهبت القلنسوة وبقيت الصفة ملازمة للشخص الذي يراد وصفه بالطرطور أي التافه الذي يعني شيئاً لواصفه, ومن هنا فقد درج في فترة حرب الخليج الثانية هذا المصطلح على لسان الوزير العراقي محمد سعيد الصحاف في تصريحاته عن الجنود الأمريكيين بوصفهم بالطراطير. والحاجة المخلعة يقال لها مطرطرة, والسيارة التعبانة من القدم وكثرة الخدمة ويصدر من حركتها أصوات غير عادية, يقال لها سيارة مطرطرة أي أنها لا تصلح للخدمة, حتى اللبن الحامض من الحرارة تظهر فقاعات على وجهه يقولون عنه مطرطر. |
أخي العزيز / محمد المقداد
ويقول الشاعر : وما أكثر الطراطير حين تعدهم ....... ولكنهم في النائبات قليل هذه تحياتي ... |
.. الطراطير جمع لكلمة طرطور ... حينما قرأت ُ عنوان الموضوع ذكرتني بالقائد صدام حسين .. رحه الله .. حين كان يقولها بكثره للجيوش الأمريكية .. والكلمة المرافقة لها .. العلوج وأيضاً .. يقول اهل العراق .. {لك خلي يو لي هذا طرطور }.. ربما يتناسب مع المثل السائد عندهم الذي يقول .. { أيباخ ، البامية شكد تنفخ } ولكنه درس جميل كان عنوانه ط ر ط و ر .. شكراً لك ..محمد المقداد .. وسأخبرك بحقيقة .. ما أكثرهم في بلادنا العربية .. هؤلاء الطراطير ... أشاهدهم في حياتي اليومية بكثرة .. وأتحسر بيني وبين نفسي ... وأعجبني البيت الذي اضفتهُ ياعمر ... الهوازن |
اقتباس:
أسعد الله أوقاتك صدقت ورب الكعبة, سلمت يمناك دمت بخير |
اقتباس:
الأستاذة هوازن بدر اسعد الله أوقاتك بكل الخير جاءتني ردود على هذا المقال على أحد المنتديات من الأخوة العراقيين, وكلمة طرطور تستخدم كما ورد في المقال للشخص التافه الذي لا رأي له ومغلوب عليه, ولكن كلمة العلوج التي ترافق انطلاقها في تلك الفترة, فهي كما أظن قاموسياً تعني أحد كفار العجم ولا أعلم شيئاً عن المثل الذي ذكرتيه , دمت بخير |
| الساعة الآن 01:20 AM |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.