|
رد: O أَدَبيَات مُتَرجَمة o
هَوِّنْ عليكْ!
ما عَادَ في الآفاقِ شَيءٌ يُرتَقَبْ ماذا تُريدُ مِنَ السيوفِ ؟ صَليلها؟ كيفَ الصليلُ وقد غَدا سيفي خشَبْ؟ "عبدالعزيز جويدة" |
رد: O أَدَبيَات مُتَرجَمة o
في ذلك الليل الذي يفيض بالنّجوم أحسستُ للمرّة الأولى برقّة اللّامبالاة وعذوبتها، وأحسستُ أيضًا أنّني كنتُ سعيدًا في يوم من الأيّام، وما زلتُ حتّى الآن.
من رواية الغريب لألبير كامو |
رد: O أَدَبيَات مُتَرجَمة o
في الماضي كنت أنظر من نافذة غرفتي إلى تلك اليرقات الصغيرة، وكنت أحسدهم كثيراً، ليس لما كانوا عليه أو لما حصل لهم، وإنّما لأنّه بأمكانهم الاختباء والتحول لتلك الكائنات الرائعة والطيران بعيداً دون أن يمسّهم أي أذىً من أيٍ كان.
ليس هناك مصادفات في هذه الحياة، جميع الأشخاص الذين قابلتهم كانوا هنا لغرض ما، حتى ولو تسببوا لك بالحزن، ففي بعض الأحيان قد لا تشعر بالفترات القصيرة التي تقضيها معهم ولكن ستشعر بمقدار الألم الحاصل نتيجة لذلك. ليس محزناً أن يصاب الإنسان بالعمى بل من المحزن أن لا يستطيع الإنسان تحمّل العمى. |
رد: O أَدَبيَات مُتَرجَمة o
يا أنتما - مصباح روحي أنتما - وأتى المساء والليل أطبق، فلتشعّا في دجاه فلا أتيه ، لو جئت في البلد الغريب إلى ما كمل اللقاء ، الملتقى بك والعراق على يديّ هو اللقاء ، شوق يخضّ دمي إليه، كأن كل دمي اشتهاء ، جوع إليه كجوع كلّ دم الغريق إلى الهواء ، شوق الجنين إذا اشرأبّ من الظلام إلى الولادة ، إني لأعجب كيف يمكن أن يخون الخائنون أيخون إنسان بلاده؟ إن خان معنى أن يكون، فكيف يمكن أن يكون ؟ الشمس أجمل في بلادي من سواها، والظلام ، حتى الظلام هناك أجمل، فهو يحتضن العراق. - بدر شاكر السياب |
رد: O أَدَبيَات مُتَرجَمة o
ما أجمل أن تبقى وحيداً، حراً، بعيداً عن روتين المجتمع المثير للضجر، وخارج حظيرة هذا القطيع البشري، ما أجمل أن تسير وتسير، ولا ترى شيئاً سوى الشمس، والبحر، والصخور، وتحس ما في الداخل يرفرف، كورقتين متفرعتين من شجرة الله العظيمة. نيكوس كازانتزاكيس |
| الساعة الآن 02:24 AM |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.