|
يا من هواه أعزه وأذلني
#تحقيق_في_نسبة_قصيدة_لصاحبها_الحقيقي
#بقلم_دكتور_محمد_نور_العلي طالما قرأت قصيدة : يا من هواه أعزه وأذلنـــي *** كيف السبيل إلى وصالـــــك دلني وتركتني حيران صبّا هائما *** أرعى النجوم وأنت في نوم هني ... إلى آخر القصيدة الجميلة , والتي طالما قرأت أنها تنسب إلى السلطان #سعيد_بن_أحمد_البوسعيدي العماني في كل المواقع الأكترونية التي اطلعت عليها . ولدى البحث عن الأبيات فيما توافر عندي من مصادر وجدت تعليقا على كتاب تاريخ الاسلام للامام الذهبي أن القصيدة هي للشاعر الوزير جمال الدِّين أبي جَعْفَر الأصبهانيّ، الملقَّب بالجواد.وزير صاحب المَوْصِل أتابَك زنْكي . والأبيات هكذا لفظها وقد قالها في محبسه : أين اليمين وأين ما عاهدتني *** ما كان أسرع في الهوى ما خنتني وتركتني حيران حيّا مدنفا *** أرعى النجوم وأنت ذو نوم هني فلأرفعنّ إلى إلهي قصّتي *** بلسان مظلوم وأنت ظلمتني ولأدعونّ عليك في غسق الدّجى *** فعساك تبلى بالذي أبليتني .... وعزاها صاحب التعليق إلى كتاب مرآة الزمان لسبط ابن الجوزي . ولدى تصفح كتاب مرآة الزمان لسبط ابن الجوزي تبين أن الأبيات لأبي جعفر الاصبهاني وزير زنكي . قالها في محبسه . ج21, ص 50 . أقول : وبناء عليه لا بد من نسبتها الى الوزير أبي جعفرالأصبهاني . وأن السلطان البوسعيدي ربما أنشدها فسمعها من رواها عنه وظنها أنها له فنسبها إليه .وحصل بعض التحوير في ألفاظها . وأن المواقع من غير توثيق نقلت عن بعضها هذا الوهم في نسبة القصيدة والله أعلم . #دكتور_محمد_نور_العلي #يامن_هواه_أعزه_وأذلني |
رد: يا من هواه أعزه وأذلني
نبض من الجمال هنا أستاذي الكريم يتدفق بموضوعك الرائع دام وطاب قلمك |
رد: يا من هواه أعزه وأذلني
أقول : وبناء عليه لا بد من نسبتها الى الوزير أبي جعفرالأصبهاني . وأن السلطان البوسعيدي ربما أنشدها فسمعها من رواها عنه وظنها أنها له فنسبها إليه .وحصل بعض التحوير في ألفاظها . وأن المواقع من غير توثيق نقلت عن بعضها هذا الوهم في نسبة القصيدة والله أعلم .
جزاك الله خيرآ دكتور محمد على الجهد وتوضيح الحقيقة وإعادة الحق لصاحبه شكرآ ولا تكفي |
رد: يا من هواه أعزه وأذلني
لطالما أتحفنا التاريخ العربي بشعراء يرتقون بالروح لمعارج كثيرة
ولطالما أتحفتنا يا دكتور محمد بجمال اختيارك في هذا الموقع تشكراتي القلبية |
رد: يا من هواه أعزه وأذلني
اقتباس:
مبدع دومآ سيدي وإختياراتك آية في الرقي راقني جدآ هذا الانسجام بين الوزير الأصبهاني وبين حرصك على التوثيق التاريخي .. مشكور ربي يبارك فيك :Untitled-6: |
رد: يا من هواه أعزه وأذلني
صديقي الدكتور .... محمد
...البحث عن الحقيقة .... جزء من الحيادية الكبرى تحيتي صديقي |
رد: يا من هواه أعزه وأذلني
اقتباس:
نشكر جهدك الكبير ونظرتك المتعمقة أستاذنا دكتور محمد نور ربيع والموضوع يحتاج لدرس وتحقيق وتنقيب وبارك الله فيك. |
رد: يا من هواه أعزه وأذلني
اقتباس:
يكتنفني عادة ما يعتري الذاهل أستاذي الدكتور محمد كلما جلبت لنا من درر الزمان أجملها وقدرتها حق قدرها لا عدمنا المجهود .. وتقبل مني فائق التقدير |
رد: يا من هواه أعزه وأذلني
[quote=العنود العلي;243993]
يكتنفني عادة ما يعتري الذاهل أستاذي الدكتور محمد [/أشكر حضورك الراقي العنود العليكلما جلبت لنا من درر الزمان أجملها وقدرتها حق قدرها لا عدمنا المجهود .. وتقبل مني فائق التقدير |
رد: يا من هواه أعزه وأذلني
اقتباس:
|
رد: يا من هواه أعزه وأذلني
اقتباس:
نعم كما تفضلت يحتاج |
رد: يا من هواه أعزه وأذلني
اقتباس:
|
رد: يا من هواه أعزه وأذلني
اقتباس:
|
رد: يا من هواه أعزه وأذلني
اقتباس:
اشكر مرورك العاطر |
رد: يا من هواه أعزه وأذلني
اقتباس:
أشكر حضورك الطيب ايلي |
رد: يا من هواه أعزه وأذلني
مقال رائع غن قصيدة رائعة ،
انشدها المنشد الحلبي اديب الدايخ بصوته الشجي : https://www.youtube.com/watch?v=0iFAgq9GdgY |
رد: يا من هواه أعزه وأذلني
اقتباس:
ورحم الله المنشد الحلبي الكبير أديب الدايخ |
رد: يا من هواه أعزه وأذلني
يا من هواه أعزه وأذلنـــي *** كيف السبيل إلى وصالـــــك دلني وتركتني حيران صبّا هائما *** أرعى النجوم وأنت في نوم هني ************************************** أين اليمين وأين ما عاهدتني *** ما كان أسرع في الهوى ما خنتني وتركتني حيران حيّا مدنفا *** أرعى النجوم وأنت ذو نوم هني فلأرفعنّ إلى إلهي قصّتي *** بلسان مظلوم وأنت ظلمتني ولأدعونّ عليك في غسق الدّجى *** فعساك تبلى بالذي أبليتني ***** من الواضح في النصين أن كلا القصيدتين جميلتان وأن واحداً منهما اقتبس نصاً وزاد عليه وبدا أجمل أشكرك جداً أخي وبارك الله فيك |
رد: يا من هواه أعزه وأذلني
اقتباس:
جميلة ورائعة أشكرك أخي ياسر |
رد: يا من هواه أعزه وأذلني
اقتباس:
حياك الله الاخت الفاضلة ناريمان |
رد: يا من هواه أعزه وأذلني
اقتباس:
تحياتي نريمان |
| الساعة الآن 11:07 PM |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.