منتديات منابر ثقافية

منتديات منابر ثقافية (http://www.mnaabr.com/vb/index.php)
-   منبر الشعر العمودي (http://www.mnaabr.com/vb/forumdisplay.php?f=5)
-   -   كلُّ البلادِ من المحيطِ لدجلة (http://www.mnaabr.com/vb/showthread.php?t=27382)

نوري داود 12-04-2020 09:30 PM

رد: كلُّ البلادِ من المحيطِ لدجلة
 
اقتباس:

نورٌ توهّج في الحجازِ ويثربٍ = وبه السديمُ إذا يقارنُ (أنزلُ)
فضلًا شاعرنا القدير:
أرجو تشكيل الكلمة بين القوسين لتتضح الضمائر
وسِناد التوجيه وما إلى ذلك
وشكرًا لك
أستاذتي الكريمة كلمة بين القوسين هي

أنْزَلُ
أي أخفض وتعود إلى السديم

كقول الجواهري
وإنك من أن تقبلَ القومَ أفضلُ * وإنَّهمُ مِنْ أن يُدانوك أنزل

فلا أدري هل وفقت في إيصال المعنى بما صغته بالبيت؟

ثريا نبوي 12-05-2020 12:40 AM

رد: كلُّ البلادِ من المحيطِ لدجلة
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نوري داود (المشاركة 270008)
كلُّ البلادِ من المحيطِ لدجلة

منْهاجي التوحيدُ فيه أرفلُ = وديانتي في العالمين الأمثلُ

وبلادنا خيرُ البلادِ بأهلها = فهمُ الكرامُ إذا المكارمُ تُجملُ

بغدادُ مملكتي وفيها مولدي = وظلالُ مصر المنتدى والمشتلُ

والقدسُ والحرمين موردُ منهجي = وقبابُ طيبة للفؤادِ المنهلُ

لبنانُ عطري والهوى وصبابتي = ودمشقُ أهلي في النوى والمنزلُ

وتظمُّ تونسَ والجزائرَ مهجتي = والمغرب النائي بروحي يوصلُ
وَتَضُمُّ/ بالضاد... ولكنها غلَبَةُ اللهجة

وإلى طرابلس الودادُ يشدّني = ولأهلِ عمّان الفؤادُ يهلّلُ

صنعاءُ تغبطها المدائنُ والقرى = فجمالهُا للناظرين الأجملُ

ومرابعُ السودان ليلُ احبّةٍ = وشواطئ الصومالِ فيها المؤملُ

وعُمَانُ مرآةُ الخليج بأهلها = وكذا الكويتُ وفي دبيّ المحفلُ

وجزيرة البحرين لؤلؤة طفت = وسنا الرياض إلى الفيافي المشعلُ

كالتاج يلبسها الخليجُ تلألأت = فيحاؤنا ونخيلها المتهدّلُ

التمرُ ألوانُ الضياءِ كأنّه = ذهبٌ على خضْلٍ به تتجمّلُ

ما طاولت نخلَ العراقِ مكارمٌ = فعطاؤه قبل السؤالِ الاوّلُ

كلُّ البلادِ من المحيطِ لدجلة = وبها الجزيرةُ أمّتي والمعقلُ

فلما الشتات وقد تمزّق شملها = وتقطّعت أوصالُها والأنملُ
فَلِمَ/ الاستفهامية بدون ألف مدّ.. ومع التصويب: الوزن سليم

فلسانها خيرُ اللغاتِ فصاحة = عربيّةٌ لغةُ السماءِ الأكملُ

وكتابها القرآن مشكاة الهدى = ونبيّها طه الأمينُ المرسلُ

واللهَ تعبدُ والكريمُ رجاؤها = (فلما) بحبل الله لا تتجحفلُ
الصحيحُ كسابقتِها (فلِمَ) ولكن الوزن تأثَّرَ بحذفِ الألِف..
فاقترح حلًّا أستاذي؛ حيث بات لدينا خمس مُتحرّكات مُتتالية
وأتمنى عليكَ ألا تحرمني من هذه القافيةِ الرائعة


نورٌ توهّج في الحجازِ ويثربٍ = وبه السديمُ إذا يقارنُ أَنْزَلُ

ولغير ذاك النور تنشُدُ صبحَها = فإذا به ليلٌ ذليلٌ أليلُ

يوماً سيربطُ حزمةً عيدانَها = حبلُ العزيزِ بموْثِقٍ لا يُفصلُ


ردًّا على سؤالِكَ في تعقيبِكَ على تعقيبي :)
وكأنها أُحجِيَة :) لا أدري مُسماها باللهجةِ العراقية!
رأيتُ اقتباسَ الرائعةِ بالكامل لتصويبِ بعضِ الحروف أيضًا كالموضَّح أعلاه
لعلي لم أبتعِد وشكرًا على الثقةِ الغالية
نعم هي (أَنزَلُ) شكلًا بمعنى: أَخفَضُ أو أقلُّ منزلةً والبيتُ التراثيّ زادها إيضاحًا
[وأبقى أؤكدُ على أهميةِ التشكيل للإيضاح، ووضع الهمزاتِ في أماكنها]
لو كنتُ قارئةً جيدةً مثلكَ وأعرفُ البيتَ، لقُلتُ لكَ:
إنَّ هذا من ألوانِ البلاغةِ، حيث يتضمنُّ (التَّنَاصَّ) مع الجواهِريّ الذي اسْتَشهَدتَ به!

أُحييكَ مرةً أخرى على وضاءةِ الشعرِ وما أهداني من سعادةٍ ودهشة
في هذا الأطلسِ العربيّ الجامِعِ للأوطانِ والمآلاتِ والأمنيات.

:43:

نوري داود 12-05-2020 04:02 PM

رد: كلُّ البلادِ من المحيطِ لدجلة
 
اقتباس:

ردًّا على سؤالِكَ في تعقيبِكَ على تعقيبي
وكأنها أُحجِيَة لا أدري مُسماها باللهجةِ العراقية!
رأيتُ اقتباسَ الرائعةِ بالكامل لتصويبِ بعضِ الحروف أيضًا كالموضَّح أعلاه
لعلي لم أبتعِد وشكرًا على الثقةِ الغالية
نعم هي (أَنزَلُ) شكلًا بمعنى: أَخفَضُ أو أقلُّ منزلةً والبيتُ التراثيّ زادها إيضاحًا
[وأبقى أؤكدُ على أهميةِ التشكيل للإيضاح، ووضع الهمزاتِ في أماكنها]
لو كنتُ قارئةً جيدةً مثلكَ وأعرفُ البيتَ، لقُلتُ لكَ:
إنَّ هذا من ألوانِ البلاغةِ، حيث يتضمنُّ (التَّنَاصَّ) مع الجواهِريّ الذي اسْتَشهَدتَ به!

أُحييكَ مرةً أخرى على وضاءةِ الشعرِ وما أهداني من سعادةٍ ودهشة
في هذا الأطلسِ العربيّ الجامِعِ للأوطانِ والمآلاتِ والأمنيات
.

أعزك الله في بلدك ووطنك أستاذتي وأختي الغالية ثريا نبوي

تظم هي تضم كما تفضلتي-
أما بالنسبة إلى لما فهي لِ ما وحذف الألِف لدخول حرف الجر على ما- إشارتك الكريمة صائبة

فغيرتها إلى

واللهَ تعبدُ والكريمُ رجاؤها = عجبًا.. بحبلِ الله لا تتجحفلُ!

أتمنى أن ينال استحسانكم

مع خالص الشكر والعرفان

حمزه حسين 12-05-2020 07:29 PM

رد: كلُّ البلادِ من المحيطِ لدجلة
 
نص جميل
يتدفق عروبة وانتماء

سلام للعربية وأرض العرب
سلام لبغداد الجمال
أحسنت أخي الكريم
وألف تحيه

ثريا نبوي 12-05-2020 07:51 PM

رد: كلُّ البلادِ من المحيطِ لدجلة
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نوري داود (المشاركة 270477)
.

أعزك الله في بلدك ووطنك أستاذتي وأختي الغالية ثريا نبوي

تظم هي تضم كما تفضلتي-
أما بالنسبة إلى لما فهي لِ ما وحذف الألِف لدخول حرف الجر على ما- إشارتك الكريمة صائبة

فغيرتها إلى

واللهَ تعبدُ والكريمُ رجاؤها = عجبًا.. بحبلِ الله لا تتجحفلُ!

أتمنى أن ينال استحسانكم

مع خالص الشكر والعرفان

آآآآآمين وأعزكم أيها الكريم والعراقَ الغالي كلّه وردَّ بغداد الغالية من الغِياب

التعديل جميل جدًّا ما شاء الله، وسوف أُدرِجُه في النَّصّ الأصلي للقصيدة
لا شُكر على واجب أخي الطيب.. والشكر لك على تفاعلكَ الراقي
معًا على الطريق .. نلتقي في ظلالِ إبداعٍ جديد
وابقَ بخير

:43:

عبدالحكم 12-06-2020 01:33 PM

رد: كلُّ البلادِ من المحيطِ لدجلة
 
نص سامق يترجم نبض وحلم كل فرد من أبناء الوطن العربي قاطبة بديع رائع .. وقفت عند (المؤملُ) وما أصل اشتقاقها وهي صحيحة بتشديد الميم وفتحها ولكن تخرج عن الوزن... ألا يمكن أن تكون(مأمل
مأمل
1- مأمل : رجاء. 2- مأمل : ما يؤمل ,, على معنى قاموس المعاني .. خالص تحياتي

نوري داود 12-06-2020 05:49 PM

رد: كلُّ البلادِ من المحيطِ لدجلة
 
الاستاذ الشاعر عبد الحكم

سعيد والله بمروكم الكريم وان هذه السطور لامست ذائقتكم ونالت استحسانكم

نعم قصدت المأْمَلُ ولكني كتبتها المؤْمَلُ

لكم مني خالص الشكر والتقدير

نوري داود 12-06-2020 05:56 PM

رد: كلُّ البلادِ من المحيطِ لدجلة
 
اقتباس:

آآآآآمين وأعزكم أيها الكريم والعراقَ الغالي كلّه وردَّ بغداد الغالية من الغِياب

التعديل جميل جدًّا ما شاء الله، وسوف أُدرِجُه في النَّصّ الأصلي للقصيدة
لا شُكر على واجب أخي الطيب.. والشكر لك على تفاعلكَ الراقي
معًا على الطريق .. نلتقي في ظلالِ إبداعٍ جديد
وابقَ بخير
ما أبهجني باستحسانك للتعديل الذي اقترحته

أكرر شكري لوقتك ولجهدك وملاحظاتك القيمة

أستاذتي ثريا نبوي الكريمة


الساعة الآن 04:47 PM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.

Security team