المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ][~~ دفاتر الأيّام \ يوسف الخال ~~][


غيارى الراوي
11-11-2005, 03:31 PM
( دفاتر الأيّام ) رقصة ( زوربيّة ) أجاد الكاتب يوسف الخال خطوات
الهذيان فيها و حمّى الحياة ؛؛؛ كتاب نثري يحكي عن الكلّ شيء من داخل
الأشياء و من خارجها ؛ ينطلق أسلوبا" من المقالة ليرحل إلى المطلق - الهاجس
الأولّ للإنسان .
لا يقدّم للكتاب بغير نصوصه ، لذلك ، فضّلت أن أنقل لكم بعض خطوطها
و الكتاب صادر عن دار رياض الريّس للكتب و النشر .
و الآن إلى الكتاب ،، و أختار :
"لا أحد يعلم غير الانسان المبدع الخلاّق ما هو الألم الكياني العميق ، الألم
الذي لا يرحم ، الألم الذي لا يطاق لولا ومضات الفرح و العزاء في أجوائه
الحالكة الظلمة .
لذلك كان الانسان المبدع الخلاّق هو الانسان الأكمل و هذا ما يمنحه
الحقّ في أن يكون متعاليا" على اتّضاع شامخا" على انكسار، سيّدا"
و خادما" معا" "
" لكل شيء صوت لكن السكون أجمل لأنّه في البدء . و البدء قد
يكون من هذه اللحظة رجوعا" إلى الصفر .
أقول ذلك لأنني تائق إلى الصباح و إلى مرور الجفن باردا" على الفراغ "
" بعض أشياء الأرض أعرفها لكني لا أعرف من أشياء السماء شيئا"
ككل جاهل بما كان و يكون و سيكون هنا و الآن ، لا عن غباوة و إنّما
عن ذكاء تحسبه غباوة و هولا" "
" سأفتح بالي لك
حتى لا تهجرني
فاهجرني إن شئت !!
عندي الليلة أحلام تصعد بي نحو القول المطرود اللاجئ فوق شفاه عذراء
و قليلا" ما أحلم، أحلم بالآيات الصغرى ، لا بالكبرى ، خوفا" من
صوت البحر ، فأنا يونان من نوع آخر لا يلعب بالأمواج كما لو كانت
أسنان الفيل .
سأفتح بابي لك
وأنا أعلم أنك لا تهجرني ، فاهجرني إن شئت .
عندي أحلام الليلة ، ارضى بالأحلام
حتى ينشّق الفجر ،
عن قبر دفنوا فيه الأحلام فقامت أحلام "
"الشعر يا أخوتي الصغار الكبار شهقة لا شهيق ، و غصّة لا اختناق ،
و جرح في القلب لا جسد مذبوح من الورد إلى الوريد و هو برق يلمع
تماما" في الظلمة لا شمس تبهر العيون في وضح النهار .
و الشعر يا أخوتي الصغار الكبار لا للتهويل و السفسطة و عرض العضلات
بل للشهادة ، و هو لا لنشر الأحزان و اللواعج و لا لقد المراجل و الاستنجاد
بالقواميس و التواريخ ، بل للتوبة و الاعتراف و الصلاة ؛ إنّه الانسان عاريا"
في قدس الأقداس ، و النفس البشرية في انسجامها الأزلي أمام سلطات الحياة
و الموت "
" و لأن الشعر باهظ حتى الموت ، كانت رؤاه قبل كل الرؤى و وجدانه
فوق كلّ وجدان و ابداعه أصل الابداع ، فإذا كان الشعر يعوزك فيما
تعمل و فيما تسلك فـ عملك فاشل و سلوكك في العبث و الضلال ،
و ما الشعر أن يكتب بالضرورة ، بل الشعر أن يكون ، و الويل إذا هو
ما كان "






كتاب الخال ( دفاتر الأيام \ أفكار على ورق ) يذكرنا بـ شاعريّة
النثر لدى جبران خليل جبران ، و كذلك بـ ارتكازه على القيم الانسانية
و الجمالية ، مع الفارق بينهما أنّ يوسف الخال أكثر وعيا" من جبران
بـ جاذبيّة الأرض ، فـ هو - و إن حلّق نثرا" - تجد قدميه ثابتتين في
الأرض .
إنّه كتاب أفكار كما جاء في عنوانه الفرعي ؛ و أفكار يوسف الخال
تستحق أن تقرأ حقّا" .










* من مؤلفات يوسف الخال الشعرية :
الحريّة
هيروديا
البئر المهجور
قصائد في الأربعين
رسائل إلى دون كيشوت
الولادة الثانية


* المؤلفات النثرية
الحداثة في الشعر
دفاتر الأيام



* بالإضافة إلى بعض التراجم أهمها ترجمة العهد الجديد من الكتاب المقدس
إلى العربية عام 1985.









مودتي و الورد .

جليلة ماجد
11-11-2005, 03:46 PM
جميل أن نتعرف على الإبداع ..

و الأروع أن تحكمنا أفكارنا و نعرف كيف نعبر عنها ..

من الجمل القليلة التي قرأت وضحت روعة الخال ..

سالومي ..

رائعة في اختياراتك !!

دمت متألقة !!

النغم المهاجر
11-11-2005, 03:53 PM
شكراً إستاذتي سالومي


تعرفنا على أديب جدير التعرف عليه ...

كلماته توحي بذلك ...


لك خالص شكري وتقديري ...

غيارى الراوي
11-11-2005, 08:10 PM
جميل أن نتعرف على الإبداع ..

و الأروع أن تحكمنا أفكارنا و نعرف كيف نعبر عنها ..

من الجمل القليلة التي قرأت وضحت روعة الخال ..

سالومي ..

رائعة في اختياراتك !!

دمت متألقة !!
غاليتي ، إنّه الشاعر في الحياة أكثر منه الشاعر في الشعر ؛؛؛ يعيش
الشعر و يكتب الحياة .
صديقتي الأجمل ،،،
حضورك الأول في متصفّحي بهجة دوما" ،،،،
لا عدمتك ،،،




محبّتي و الأوركيديه الملكة هديتي .

غيارى الراوي
14-11-2005, 09:16 PM
شكراً إستاذتي سالومي


تعرفنا على أديب جدير التعرف عليه ...

كلماته توحي بذلك ...


لك خالص شكري وتقديري ...
بل شكري كلّه لك النغم ؛؛؛
و يوسف الخال كاتب جدير حقا" بالقراءة ، و أقول (هو الجدير
بالقراءة ) و من هنا كانت أهميّة كتبه ، لأنها ترجمة حرفيّة لـ
يوسف الخال .
أشكرك ألفا" أيّها الأجمل ، و إلى كتاب جديد :)





مودتي و الورد

فارس بلا جواد
15-11-2005, 03:57 PM
سيدتي .........

تقديمك ......... جميل لكتاب الخال ........

........ رائع الخال ورائعة ....... تلك المقالة عن الشعر التي ........ شربتها

حتى امتلأت ........ إعجابا بها :

إنّه الانسان عاريا"
في قدس الأقداس ، و النفس البشرية في انسجامها الأزلي أمام سلطات الحياة
و الموت "


تحيتي لك خاصة سيدتي ........

فارس بلا جواد

غيارى الراوي
15-11-2005, 08:20 PM
سيدتي .........


تقديمك ......... جميل لكتاب الخال ........

........ رائع الخال ورائعة ....... تلك المقالة عن الشعر التي ........ شربتها

حتى امتلأت ........ إعجابا بها :




إنّه الانسان عاريا"
في قدس الأقداس ، و النفس البشرية في انسجامها الأزلي أمام سلطات الحياة
و الموت "




تحيتي لك خاصة سيدتي ........


فارس بلا جواد



مساءاتك الورد أيّها النبيل ،،
صدقت فارس ؛ مقاله في الشعر صوفيّ حدّ التوجع و الغناء معا" ،،،
و يفرد له في الكتاب شأنا" كبيرا" ،،
أشكرك كثيرا" تقطف المتعة من متصفحي أيّها الصديق .
و لا تغيب :mad: .






مودتي و الورد الأجمل .

ربما..
23-11-2005, 05:39 AM
رائع ما أغرقتينا به يا " سالومي "

ورائع أن منحتينا تذكرة إلى ذاك الرائع كما تصفيه.." يوسف الخال "


لم أقرا له, من قبل لكن مؤكد سأقرا له و أخبرك ,,


أوااصل شكري ؛؛

غيارى الراوي
04-12-2005, 07:53 PM
رائع ما أغرقتينا به يا " سالومي "

ورائع أن منحتينا تذكرة إلى ذاك الرائع كما تصفيه.." يوسف الخال "


لم أقرا له, من قبل لكن مؤكد سأقرا له و أخبرك ,,


أوااصل شكري ؛؛

بل أنا الشاكرة -هنا- ربّما ، منحتني ترجمة لـ روعة هذا الـ ( زوربا ) في
رأسك ؛؛؛ و ( يوسف الخال ) إنسان - حقّا" - جميل بلا تكلّف و مبالغة
شعرية أو حتى إنسانيّة .
أشكر دوما" ألق حضورك .








مودتي و الورد

قاطف العشق
08-12-2005, 01:25 AM
سالومى قائدة الحكمه الم اقل لك ان عقدتى عندك ذكائك العالى فحتى باختيارك للمواضيع اثبتى انك اكثر ذكاء فى كيفية ان تسقينا ولو مقتبس ادبى لكن احذرى عزيزتى فانا لك بالمرصاد حتى اتغلب على ذكائك وذكاء قلمك وقمة جودته واشكرك لانى اجد واحة الاستمتاع مع جليلة البهاء ومعك فى الذكاء

غيارى الراوي
08-12-2005, 05:45 PM
سالومى قائدة الحكمه الم اقل لك ان عقدتى عندك ذكائك العالى فحتى باختيارك للمواضيع اثبتى انك اكثر ذكاء فى كيفية ان تسقينا ولو مقتبس ادبى لكن احذرى عزيزتى فانا لك بالمرصاد حتى اتغلب على ذكائك وذكاء قلمك وقمة جودته واشكرك لانى اجد واحة الاستمتاع مع جليلة البهاء ومعك فى الذكاء

و كلّ حكمة لا تباركونها تأكل نفسها بـ الضرورة يا صديق ،،
مساءاتك الورد
و هنا ،،،،،،،
الـ زوربا يوسف الخال يطوي عليّ بـ حنان ،، دفاتر أيّامه .
خطوتك عزيزة يا صديق ،،
اقرأ الكتاب أرجوك .







مودتي و الورد .