عبود سلمان
19-03-2007, 12:38 AM
برهان الدين كركوتلي
http://www.syriaart.com/gallery/data/media/78/Autoportrait-B-K.jpg
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
http://www.syriaart.com/gallery/data/media/78/RE9volution-B-K.jpg
(http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%87%D 8%A7%D9%86_%D8%A7%D9 %84%D8%AF%D9%8A%D9%8 6_%D9%83%D8%B1%D9%83 %D9%88%D8%AA%D9%84%D 9%8A#searchInput)
برهان الدين كركوتلي فنان تشكيلي (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9% 81%D9%86_%D8%AA%D8%B 4%D9%83%D9%8A%D9%84% D9%8A&action=edit) سوري (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D 9%8A%D8%A7)، ولد في دمشق (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%85%D8%B4%D 9%82) عام 1932 (http://ar.wikipedia.org/wiki/1932) م لعائلة كردية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%B1%D8%AF) تخرج من قسم التصوير بجامعة القاهرة عام 1958 ليستكمل دراسته في برلين التي تخرج منها عام 1963. انتقل للعيش في ألمانيا (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%85%D 8%A7%D9%86%D9%8A%D8% A7) عام 1983 (http://ar.wikipedia.org/wiki/1983) م وتوفي في بون (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86) في ألمانيا في 26 ديسمبر (http://ar.wikipedia.org/wiki/26_%D8%AF%D9%8A%D8%B 3%D9%85%D8%A8%D8%B1) عام 2003 (http://ar.wikipedia.org/wiki/2003) م. اقتصرت عموم رسومه على اللونين الأبيض والأسود، وكانت القضايا التي رسم فيها القضية الفلسطينية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D 8%B6%D9%8A%D8%A9_%D8 %A7%D9%84%D9%81%D9%8 4%D8%B3%D8%B7%D9%8A% D9%86%D9%8A%D8%A9) ورسوم المواويل ذات اللمحة الدمشقية الشعبية. إلى جانب رسمه كتب كركوتلي في النقد (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8% A7%D9%84%D9%86%D9%82 %D8%AF&action=edit)، كما لديه بعض الأعمال في النحت (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9% 86%D8%AD%D8%AA&action=edit)
http://www.syriaart.com/gallery/data/media/78/Social-B-K.jpg
فنان عربي (http://www.mondiploar.com/rubrique36.html?PHPS ESSID=6428cc18eaf5ff 0555dd4947488bfdeb) > آب/أغسطس (http://www.mondiploar.com/rubrique27.html?PHPS ESSID=6428cc18eaf5ff 0555dd4947488bfdeb) > 2006 (http://www.mondiploar.com/rubrique26.html?PHPS ESSID=6428cc18eaf5ff 0555dd4947488bfdeb)
فنان عربي
بطرس المعري (http://www.mondiploar.com/auteur255.html?PHPSE SSID=6428cc18eaf5ff0 555dd4947488bfdeb)
برهان كركوتلي
http://www.mondiploar.com/IMG/arton575.jpg (http://www.mondiploar.com/IMG/arton575.jpg?PHPSESS ID=6428cc18eaf5ff055 5dd4947488bfdeb)
ترك برهان كركوتلي مدينته الأم دمشق ليركب البحر من بيروت قاصداً القاهرة عبر الإسكندرية وكان ذلك في تشرين الأول 1952. وكانت القاهرة أولى وأهم المحطات في أسفار هذا الرسام الرحّال . إذ درّس فيها التصوير ومارس النحت وأسّس فيها أسلوبه الخاص القائم على الرسم بالأبيض والأسود محيطاً أشكاله بخطٍ ثخين يزيد من صلابة تكويناته .
حمل كركوتلي من مصر زاداً أكاديمياً رصيناً. كما كان أيضا لتلك السنوات التي أمضاها هناك في الزمن "الناصري" الأثر الكبير على تشكيل وعيه السياسي ولا ننسى أن نذكر أثر أساتذته بيكار ويوسف كامل وعبد العزيز درويش على اهتمامه بفنون الفلاحين والبسطاء وربط فنّه بقضاياهم وأحلامهم .
من مصر إلى ألمانيا مروراً بالمغرب وبمحطات عابرة في دمشق وبيروت، يرتحل كركوتلي حاملاً معه ريشته ودواة الحبر الصيني الأسود يطرّز بها الورق الأبيض ويطبعه بالأوفست بطاقات وملصقات تحمل أشعاره اليسارية الملتزمة كما تحمل حنينه إلى حارات الشام وأزقتها .
ويمكننا أن نصنف أعمال كركوتلي إلى نوعين من الأعمال بشكل رئيسي: من ناحية، اللوحة الشعبية أو كما يسميها هو "المواويل" وهي أعمال ذات نزعة زخرفية واضحة تبدو في ظاهرها بسيطة، إلا أنّها في حقيقة الأمر تكتنف حساً غرافيكياً عالياً. وتنهل هذه الأعمال مواضيعها من ذاكرة الفنان الدمشقية ومن الحكايات الشعبية التي اختزنتها ذاكرة الطفولة. ويمكن القول أننا لانستطيع أن نتكلم عن لوحة سورية شعبية أو محليّة دون أن نتكلم عن تجربة برهان كركوتلي كتجربة رائدة في هذا الميدان. فقد استطاع بحسه المدهش وأناقة ريشته أن يتعامل مع روح الفن الشعبي دون الانزلاق في مطب الفن الفولكلوري أو السياحي الممجوج.
من ناحية أخرى، تأتي أهمية تجربة كركوتلي الفنية، كما شهرته، من تلك الأعمال السياسية ذات "الطابع التحريضي" كما يصفها هو . وقد بدأت هذه الأعمال بالتبلور أثناء عمله في الصحف المغربية السياسية في أواخر خمسينيات القرن المنصر. إلاّ أن تعرّفه على مجموعة من المثقفين الفلسطينيين الذين يعملون مع منظمة التحرير الفلسطينية في ألمانيا (1970) كان له الأثر الكبير على تعميق توجهه الغني هذا. فقد تبنى هؤلاء أعماله وكرّس هو بدوره جل أعماله لصالح قضيتهم. حتى عُرِفَ كرسام فلسطيني يعرض أعماله في التظاهرات الثقافية والسياسية أكثر من عرضه في الصالات الخاصة.
من الناحية التقنية لم يبتعد برهان كثيراً في أسلوبه عن أعماله الشعبية إلا أن الشحنة التعبيرية التي راح يحملها كانت تطغى على أناقة العمل المشغول بعناية فائقة. وكان برهان الدين كركوتلي قد ولد في دمشق عام 1932 وتوفي في بون (ألمانيا) عام 2003 وقد أمضى السنوات الأخيرة من حياته بصمتٍ فنيّ اختياري فرضته عليه أحاسيسه المرهفة التي كانت تُدكّ مع كل هزيمةٍ أو تراخٍ عربي تجاه القضية التي نذر لها نفسه.
http://www.syriaart.com/gallery/data/media/78/Autoportrait-B-K.jpg
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
http://www.syriaart.com/gallery/data/media/78/RE9volution-B-K.jpg
(http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%87%D 8%A7%D9%86_%D8%A7%D9 %84%D8%AF%D9%8A%D9%8 6_%D9%83%D8%B1%D9%83 %D9%88%D8%AA%D9%84%D 9%8A#searchInput)
برهان الدين كركوتلي فنان تشكيلي (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9% 81%D9%86_%D8%AA%D8%B 4%D9%83%D9%8A%D9%84% D9%8A&action=edit) سوري (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D 9%8A%D8%A7)، ولد في دمشق (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%85%D8%B4%D 9%82) عام 1932 (http://ar.wikipedia.org/wiki/1932) م لعائلة كردية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%B1%D8%AF) تخرج من قسم التصوير بجامعة القاهرة عام 1958 ليستكمل دراسته في برلين التي تخرج منها عام 1963. انتقل للعيش في ألمانيا (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%85%D 8%A7%D9%86%D9%8A%D8% A7) عام 1983 (http://ar.wikipedia.org/wiki/1983) م وتوفي في بون (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86) في ألمانيا في 26 ديسمبر (http://ar.wikipedia.org/wiki/26_%D8%AF%D9%8A%D8%B 3%D9%85%D8%A8%D8%B1) عام 2003 (http://ar.wikipedia.org/wiki/2003) م. اقتصرت عموم رسومه على اللونين الأبيض والأسود، وكانت القضايا التي رسم فيها القضية الفلسطينية (http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D 8%B6%D9%8A%D8%A9_%D8 %A7%D9%84%D9%81%D9%8 4%D8%B3%D8%B7%D9%8A% D9%86%D9%8A%D8%A9) ورسوم المواويل ذات اللمحة الدمشقية الشعبية. إلى جانب رسمه كتب كركوتلي في النقد (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8% A7%D9%84%D9%86%D9%82 %D8%AF&action=edit)، كما لديه بعض الأعمال في النحت (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9% 86%D8%AD%D8%AA&action=edit)
http://www.syriaart.com/gallery/data/media/78/Social-B-K.jpg
فنان عربي (http://www.mondiploar.com/rubrique36.html?PHPS ESSID=6428cc18eaf5ff 0555dd4947488bfdeb) > آب/أغسطس (http://www.mondiploar.com/rubrique27.html?PHPS ESSID=6428cc18eaf5ff 0555dd4947488bfdeb) > 2006 (http://www.mondiploar.com/rubrique26.html?PHPS ESSID=6428cc18eaf5ff 0555dd4947488bfdeb)
فنان عربي
بطرس المعري (http://www.mondiploar.com/auteur255.html?PHPSE SSID=6428cc18eaf5ff0 555dd4947488bfdeb)
برهان كركوتلي
http://www.mondiploar.com/IMG/arton575.jpg (http://www.mondiploar.com/IMG/arton575.jpg?PHPSESS ID=6428cc18eaf5ff055 5dd4947488bfdeb)
ترك برهان كركوتلي مدينته الأم دمشق ليركب البحر من بيروت قاصداً القاهرة عبر الإسكندرية وكان ذلك في تشرين الأول 1952. وكانت القاهرة أولى وأهم المحطات في أسفار هذا الرسام الرحّال . إذ درّس فيها التصوير ومارس النحت وأسّس فيها أسلوبه الخاص القائم على الرسم بالأبيض والأسود محيطاً أشكاله بخطٍ ثخين يزيد من صلابة تكويناته .
حمل كركوتلي من مصر زاداً أكاديمياً رصيناً. كما كان أيضا لتلك السنوات التي أمضاها هناك في الزمن "الناصري" الأثر الكبير على تشكيل وعيه السياسي ولا ننسى أن نذكر أثر أساتذته بيكار ويوسف كامل وعبد العزيز درويش على اهتمامه بفنون الفلاحين والبسطاء وربط فنّه بقضاياهم وأحلامهم .
من مصر إلى ألمانيا مروراً بالمغرب وبمحطات عابرة في دمشق وبيروت، يرتحل كركوتلي حاملاً معه ريشته ودواة الحبر الصيني الأسود يطرّز بها الورق الأبيض ويطبعه بالأوفست بطاقات وملصقات تحمل أشعاره اليسارية الملتزمة كما تحمل حنينه إلى حارات الشام وأزقتها .
ويمكننا أن نصنف أعمال كركوتلي إلى نوعين من الأعمال بشكل رئيسي: من ناحية، اللوحة الشعبية أو كما يسميها هو "المواويل" وهي أعمال ذات نزعة زخرفية واضحة تبدو في ظاهرها بسيطة، إلا أنّها في حقيقة الأمر تكتنف حساً غرافيكياً عالياً. وتنهل هذه الأعمال مواضيعها من ذاكرة الفنان الدمشقية ومن الحكايات الشعبية التي اختزنتها ذاكرة الطفولة. ويمكن القول أننا لانستطيع أن نتكلم عن لوحة سورية شعبية أو محليّة دون أن نتكلم عن تجربة برهان كركوتلي كتجربة رائدة في هذا الميدان. فقد استطاع بحسه المدهش وأناقة ريشته أن يتعامل مع روح الفن الشعبي دون الانزلاق في مطب الفن الفولكلوري أو السياحي الممجوج.
من ناحية أخرى، تأتي أهمية تجربة كركوتلي الفنية، كما شهرته، من تلك الأعمال السياسية ذات "الطابع التحريضي" كما يصفها هو . وقد بدأت هذه الأعمال بالتبلور أثناء عمله في الصحف المغربية السياسية في أواخر خمسينيات القرن المنصر. إلاّ أن تعرّفه على مجموعة من المثقفين الفلسطينيين الذين يعملون مع منظمة التحرير الفلسطينية في ألمانيا (1970) كان له الأثر الكبير على تعميق توجهه الغني هذا. فقد تبنى هؤلاء أعماله وكرّس هو بدوره جل أعماله لصالح قضيتهم. حتى عُرِفَ كرسام فلسطيني يعرض أعماله في التظاهرات الثقافية والسياسية أكثر من عرضه في الصالات الخاصة.
من الناحية التقنية لم يبتعد برهان كثيراً في أسلوبه عن أعماله الشعبية إلا أن الشحنة التعبيرية التي راح يحملها كانت تطغى على أناقة العمل المشغول بعناية فائقة. وكان برهان الدين كركوتلي قد ولد في دمشق عام 1932 وتوفي في بون (ألمانيا) عام 2003 وقد أمضى السنوات الأخيرة من حياته بصمتٍ فنيّ اختياري فرضته عليه أحاسيسه المرهفة التي كانت تُدكّ مع كل هزيمةٍ أو تراخٍ عربي تجاه القضية التي نذر لها نفسه.